Nyní můžete posílat zprávy, které jsou vhodné pro a faraon .

Na počest výročí objevení Rosettské desky, starověkého nástroje k luštění hieroglyfů, Google Arts & Culture spouští zbrusu nový portál s názvem Fabricius, kde se lidé mohou dozvědět o starověkém egyptském jazyce, posílat zprávy nebo dokonce používat nástroje pro akademický výzkum.

Fabricius byl vytvořen společností Google ve spolupráci s australským centrem pro egyptologii na Macquarie University, Psycle Interactive, Ubisoft a egyptology z celého světa, uvádí prohlášení společnosti Google . Nástroj je k dispozici v angličtině i arabštině.

Portál má tři vyhrazené brány, díky nimž mohou lidé objevit více o egyptských hieroglyfech, včetně vzdělávací brány, kde se dozvíte více o hieroglyfech a digitálním nástroji a open source pro rychlé dekódování hieroglyfů online, což bylo dosud pracným ručním úkolem pro výzkumníky pracující na překladu starověkého jazyka.

A konečně, pokud si jen chcete hrát online a zároveň se dozvědět něco o starověkém Egyptě, Fabricius má také nástroj pro odesílání zpráv v hieroglyfech. Google Arts & Culture poznamenává, že toto je čistě pro zábavu a není to akademicky správné.

Ve Fabricius však mohou uživatelé zadat jakoukoli zprávu, kterou chtějí poslat, ať už je to narozeninová zpráva nebo jednoduché poděkování, a nástroj automaticky generuje hieroglyfy, které zprávu překládají do starověkého jazyka. Je to zábavný způsob, jak se připojit nebo dokonce posílat „kódované zprávy“ svým přátelům a rodině.

Některé překlady nejsou příliš přímé, ale to je také součást zábavy. Místo toho, aby posílal jednoduché „ahoj“ svým přátelům, Fabricius to přeloží na „zdraví vás“ v hieroglyfech. Podobně je zpráva „všechno nejlepší k narozeninám“ přeložena na „slavný svátek vašeho doručení“. Má to pěkný prsten, upřímně.

Pokud jste milovníkem historie nebo jste jen milovníkem jazyků, tento nástroj je zajímavým způsobem, jak objevit starověký Egypt. Více informací naleznete na Fabricius portál na Google Arts & Culture.