Dostat fakta
Kdybyste mi v devíti letech nabídl jízdu na stroji času, věděl bych přesně, kam chci jet: Pionýrská země, kolem roku 1880, tady jsem. Podléhalo mi kouzlo autobiografických knih Malého domu Laury Ingallsové Wilderových, které moje matka jako dívka milovala a předala mi je, jakmile jsem mohla číst. Měl jsem kapotu, jako Lauru, a kaliko šaty, jako Lauru, a seděl jsem na zimních večerech ve svém malém houpacím křesle a vyráběl držáky hrnců u dřevěného sporáku v našem newyorském domě - ne přesně tak jako Laura, protože držáky hrnců byly nylonové a televize byla zapnutá. Ale bylo to tak blízko k tomu, že jsem byla průkopnicí, jak jsem se chystal získat. Celkově řečeno, moje matka a já jsme byli velcí fanoušci, a tak jsme se o 20 let později ocitli na Route 60 mimo Springfield v Missouri.
Byli jsme na Lauře Ingalls Wilderové výlet - pětidenní, 800 mil, Missouri - do - Jižní Dakoty pouti na místa, o kterých Wilder psala ve svých devíti knihách. Maminka a já jsme nebyli jediní, kdo se vydali na cestu: Wilderovy příběhy byly od té doby nejprodávanějšími u nás i v zahraničí, Malý dům ve velkých lesích , byla vydána v roce 1932 a každé léto navštěvuje muzea nová úroda stoupenců Laury a účastní se soutěží, které se kolem příběhů objevily.
Naše první zastávka, Rocky Ridge Farm v Mansfieldu ve státě Missouri, je Lourdes cesty. Na tomto nesourodém šindelovém statku, který postavili Wilder a její manžel Almanzo, žila autorka od 27 let až do své smrti v 90. letech v roce 1957. Bylo vzrušující vidět malou, náhradní kancelář, kde Wilder psal své knihy Malý dům, tužkou na žlutých poznámkových blocích. V muzeu jsou uloženy některé rukopisy i rodinné poklady známé každému čtenáři: pero s perlou Ma, skleněný chlebový talíř Laury, břidlicový obal Mary a Paulovy housle, které hrál, zatímco Laura a její sestra zpívala večery.
Po prohlídce Mansfieldu, populace 1 346 - pískovcová spořitelna, náhrobní kámen páru poblíž rozšiřujícího se dubu - jsme vyrazili na sever směrem k Kansas City v Missouri, kde jsme na další den ujeli 400 mil jízdy přes západní Iowu. Tato cesta trvala devět hodin, zčásti kvůli svádění Great Plains: kuřecí smažený steak na Country Kettle, nouzové nákupy CD ve Wal-Martu a krásný výhled na řeku Missouri z útesů nad Sioux City.
Mnoho měst od Wisconsinu po Kansas má spojení Malý dům - jako většina průkopníků, rodina Ingallsových pokračovala dál - ale Walnut Grove v Minnesotě, kde rodina žila a vypínala čtyři roky, přitahuje davy. Blikající město je také populární Malý dům na prérii Televizní show, která byla vysílána v letech 1974 až 1984, byla uvedena.
Do 11 následujícího rána bylo muzeum Laury Ingalls Wilderové z Walnut Grove zaplněno dívkami v plochých copáncích a čepicích. Poté, co jsme viděli v Mansfieldu hromadu artefaktů, byli jsme zklamáni zaprášenými displeji muzea věnovanými televizní show, ale dětem to zřejmě nevadilo. „Knihy se mi líbí lépe než v televizním pořadu, protože obsahují všechna skutečná fakta,“ řekla desetiletá Denise Richterová, která cestovala se svou rodinou z Burr Oak v Iowě a zjevně ji zachytila v opakováních.
Skutečnou lahůdkou dne však byla návštěva Plum Creek, kde rodina Ingallsových žila rok v bláznivém domě vyříznutém do banky. Dům se již dávno vrátil na Zemi, ale vše kromě třídolarového vstupného je přesně tak, jak to popsal Wilder Na břehu Plum Creek . Při opětovném čtení knihy jsem narazil na tuto pasáž z autorovy prvního kroku v potoce: „Bahno se vmáčklo mezi prsty Laury. . . . Ve vodě byly malé ryby. . . tak malé, že je stěží vidíte. Teprve když šli rychle, občas zablikalo stříbřité břicho. Když Laura a Mary stály, tyto malé ryby se hemžily kolem jejich nohou a okusovaly. “
Trvalo mi jen minutu, než jsem si vyzul boty a ponožky. Moje prsty se ponořily do jílovitého dna a kolem nohou mi vyrazily drobné ryby. Černooké Susans dosáhly vysoko, všude kolem stály divoké švestky. O něco méně autentický byl průvod Walnut Grove „Fragments of a Dream“. Napsáno před 25 lety, je to rozhodně církevní převzetí Laurinho života a připadalo mi to jako něco, co bylo v rozporu s její silnou, ale neprokázanou vírou. Sledování lidí přesto nebylo možné porazit: Mladá žena, opírající se o kolena svého manžela, obracela stránky Na břehu Plum Creek zatímco bavil jejich dítě. V blízkosti matka přečetla stejnou knihu nahlas dvěma dcerám.
Následujícího rána, po 110 mil jízdy na západ po historické dálnici Laury Ingalls Wilderové, jsme se dostali do De Smet v Jižní Dakotě, kde se rodina Ingallsových nakonec usadila a která praskne historickými památkami. Tady je velký dům s bílými šindeli, kde Ma a Pa prožili své dny, a hřbitov na svahu, kde je pohřbena většina rodiny. Několik kilometrů severně od města jsme sledovali slabou stopu na vrchol malého vzestupu, kde kdysi stávala usedlost Laury a Almanzo. Žlutí motýli tančili nad bledě růžovou ranní slávou a silný a stálý jižní vítr vyrovnal třpytivou trávu. Říká se, že neustálé foukání doslova pobláznilo některé průkopníky. Ale autor to pro jednoho považoval za vzrušující.
To odpoledne jsme na začátku 80. let navštívili web usedlosti Ingalls, roky líčené v U břehu Stříbrného jezera a další knihy. Stříbrné jezero zmizelo, zaplnilo se a zoralo, ale Big Slough, bažinatá oblast rákosí a ostřice trávy, zůstává. Vedle ní stály stromy z topolu, které Pa zasadil, po jednom pro Ma, Mary, Lauru, Carrie a Grace. Nyní 120 let staré, stromy jsou obrovské, se silnými kmeny a propletenými větvemi. V poli poblíž topolů jsme čekali, až začne průvod Prairie Patchwork. Děti běhaly po venkovní scéně, šílené radostí nad koňmi a kočárky, kostýmy a bohatým bonbónem. Zvláštní je, že se amatérské představení během představení synchronizovalo, ale příběhová linie, počínaje příjezdem rodiny Ingallsových do De Smet a končící námluvami Laury a Almanzo, byla ke knihám mnohem pravdivější než průvod ve Walnut Grove . A co nemilovat, když jste pod obrovskou hvězdnou oblohou s několika stovkami dalších fanoušků, jako jste vy?
V příjemném gesto pro seznámení se středozápadem vyzvali organizátoři dav, aby tleskali, když byl povolán jejich stát nebo země, a maminka a já jsme energicky mávali New Yorku. Když se zeptali, kdo je z Japonska, uslyšel jsem za sebou zdvořilý potlesk a otočil se, abych uviděl mladý pár s batoletem, který se stydlivě usmál ve své kapotě a ginghamských šatech. 'Jsme původem z Tokia,' řekl otec pyšně a držel svou malou Lauru, 'ale ona je z Minnesoty.'
Prérijní vítr foukal po poli, ohýbal vrcholky stromů Pa'sho topolového dřeva a na scénu házel dlouhé sukně. Během scény v učebně se školačka obrátila k publiku a požádala nás, abychom stáli a zpívali „Má vlast je tvoje.“ Všichni jsme to udělali, od potomků Lauriných přátel a sousedů až po nejnovější průkopníky ze zahraničních břehů a naše hlasy se valily nocí tak, jak to Laura musela mít, když už dávno zpívala ve svém domku na prérii .
KDE JSOU DIVOKÉ VĚCI
Existuje osm webů Laury Ingalls Wilderové, sedm z nich na Středozápadě (odkazy na všechna místa najdete na www.lauraingallswilder.com ). Tři hlavní stránky níže plánují průvody o víkendech po celé léto a na podzim.
Laura Ingalls Wilder Historic Home & Museum 3068 Hwy. A, Mansfield, Mo .; 877 / 924-7126 nebo 417 / 924-3626 . Šek www.lauraingallswilder.com pro data soutěže. Den Rocky Ridge, 12. října, je jedním z mála dnů, kdy jsou Paidovy housle vyjmuty z pouzdra a hrány.
Muzeum Laury Ingalls Wilderové 330 Eighth St., Walnut Grove, Minn .; 507 / 859-2358; www.walnutgrove.org . Nenechte si ujít nedaleký Plum Creek. Průvody: 12. – 14. Července, 19–21, 26–28. Volejte 888 / 859-3102.
Laura Ingalls Wilder Memorial Society 105 Olivet Ave., De Smet, S. Dak.; 800 / 880-3383; www.liwms.com . Dva domy Ingalls a letos na jaře se otevřela jednopokojová školní budova Laura a Carrie. Průvody: 28. - 30. června; 5. – 7. Července, 12–14. Volejte 605 / 692-2108.
Trasa plus místo, kde se najíst a vyspat
Tento itinerář pokrývá hodně terénu, ale narazíte na spoustu webů, pokud uděláte jen část cesty Walnut Grove-to-De Smet.
Máte strach, že vaše zadní sedadlo nezvládne řízení? Držte se Mansfielda v Missouri. (Odkazy na všech osm lokací Malý dům v zemi najdete na www.lauraingallswilder.com .)
Den 1: Jeďte po trase 60 na východ od Springfieldu do Mansfieldu ve státě Missouri a prohlédněte si historický dům a muzeum Laury Ingalls Wilderové. Poté si vychutnejte bazén v penzionu Friendship House (210 W. Commercial St .; 417 / 924-8511; zdvojnásobí se od 100 $, 15 $ za dítě, včetně snídaně).
Den 2: Jeďte na sever po trase 13 na I-71 směrem do Kansas City v Missouri. Protáhněte si nohy na procházce před večeří k Hasičské fontáně (31. St. a Broadway) a poté se vypořádejte se steakem a grilovanými žebry v Hereford House (2 E. 20th St .; 816 / 842-1080; večeře pro čtyři 100 $). Strávte noc v hotelu Raphael (325 Ward Pkwy .; 816 / 756-3800; www.raphaelkc.com ; zdvojnásobí z 130 $).
3. den: Jeďte po I-29 na sever podél řeky Missouri kolem Council Bluffs v Iowě a Omaha v Nebrasce do Sioux City v Iowě. Odbočte na severovýchod po silnici 75 a zastavte se na Le Mars a ochutnejte nejlepší zmrzlinu v Iowě, Blue Bunny - v návštěvnickém centru je salon s falešnou továrnou (16 Fifth Ave .; 712 / 546-4090). Poté jeďte po silnici 60 do Worthingtonu v Minnesotě. Nabídka v restauraci Michael’s Restaurant (1305 Spring Ave .; 507 / 376-3187; večeře pro čtyři 100 $) nabízí fonetické překlady, aby zajistil, že při objednávání nezbývá žádný zákazník: vyzkoušejte sha-toe-breean. AmericInn (1475 Darling Dr .; 800 / 634-3444 nebo 507 / 376-4500; zdvojnásobuje se od 68 $, 6 $ za dítě od 13 let) má krytý bazén.
4. den : Vyhraďte si pár hodin na Pioneer Village, také ve Worthingtonu (507 / 376-3125; 5 $ pro dospělé, 1 $ pro děti 5 - 15; otevřený Memorial Day - Labor Day), nově vytvořené město se 44 budovami z okolní krajiny. Projděte se farou, sodovkou, salónem, obchodem se smíšeným zbožím, ordinací lékaře, dokonce i vlakovým depem s hausbótem na trati. Poté jeďte po silnici 59 na sever asi 50 mil na křižovatku trasy 14, známou také jako Laura Ingalls Wilderova historická dálnice. Jeďte na východ po silnici 14 do Walnut Grove v Minnesotě. Valentine Inn (385 Emory St., Tracy, Minn .; 507 / 629-3827; zdvojnásobuje se od 85 $, děti 13 a více $ 20, mladší děti nejsou vítány), ve viktoriánském domě s ovinovací verandou, je jen pár mil ze zátoky Plum Creek a ze hřiště Walnut Grove. 5. den: Jeďte na západ po silnici 14 do De Smet v Jižní Dakotě. Přihlaste se v Heritage House (126 Calumet Ave .; 605 / 854-9370; zdvojnásobí se od 69 $), bývalé bance, kde se jídla podávají v hale s vysokými stropy. Místa a průvody jsou ve městě nebo v jeho blízkosti.
POSLOUCHEJ TOHLE
První tři knihy Little House právě vyšly na pásku. Přečtené herečkou Cherry Jonesovou budou milenky Laury blaženě bavit na stopě. Dostupné v knihkupectvích v červnu (22 $ za audioknihu; 800 / 331-3761 na objednávku).
Sunshine Flint píše často pro Cestování + volný čas.