30 Léto pro mě oficiálně začíná, když vidím svou přítelkyni Polly čekat v přístavišti trajektů Seaview se svým červeným Radio Flyerem. Byl jsem prakticky vychován na Fire Islandu; moji rodiče měli v 60. a 70. letech altán mezi dunami Seaview. Jako dítě jsem měl za úkol potkat se svým vozem víkendové trajekty („tatínkové čluny“). Lidé by vám zaplatili dolar (nebo to byl čtvrtina?) Za odvoz jejich věcí domů. 'Vůz? Každý potřebuje vůz?'
Na Fire Islandu stále každý používá vozy k přepravě věcí; na tomto hubeném písku šest kilometrů od jižního pobřeží Long Islandu nejsou žádná auta. Výsledkem je, že vzduch voní sladce a noci jsou lahodně tiché.
Související: Nejlepší malá městská města v Americe
„Myslela jsem, že jsem narazila na otevřené dveře do ráje,“ vzpomíná Polly, když poprvé spatřila Fire Island před více než 40 lety. I když se věci změnily - je to milovník, dražší a přeplněnější - zůstává tu čistá fyzická krása: pláže s bílým pískem, moře, které je jednoho dne hladké jako sklo, další se vznáší. Vzhledem k tomu, že 32 kilometrů dlouhý ostrov je jen tři bloky široký, nikdy nejste více než pět minut od zátoky nebo oceánu. A přes jeho přístupnost - je to jen 50 mil od New Yorku - je zde pocit naprosté izolace místa.
„Vyrostl jsi na Ohnivém ostrově,“ říkají mi lidé vědomě, jako bych byl vychován v pařeni hříchu. Se svými homosexuálními komunitami, singlovými bary, kde se lidé někdy potloukají až do rána, a bohémskou minulostí měl ostrov vždy pověst louche. Realita je taková, že většina lidí sem chodí kopat škeble, psát knihy, vychovávat děti a být v posteli o deváté.
Kolem písku jako ulity je asi 17 malých letních komunit, které jsou odlišné, kmenové a sebeochranné. Jediným způsobem, jak se dostat z jednoho do druhého, je obvykle pěšky na pláž nebo vodním taxi. Ze západu na východ běží Kismet, který má kouzlo naboso, pak Saltaire s upravenými procházkami a stříbrnými dřevěnými domky; Saltairovým sousedem na východě je Fair Harbor, kde se shromažďují newyorští mediální profesionálové. Ocean Beach, jen něco málo přes tři čtvrtě století stará, je největší vesničkou na ostrově, maloměstské Americe protkané Greenwich Village. Hned vedle je Seaview. Moje město. Domy jsou všechny dřevěné, některé hnědé šindele a některé bílé solné nádrže. Od té doby, co se v devadesátých letech začaly hromadit velké peníze, se některé z nich začaly podobat Tara na moři - Seaview na steroidech. Přesto je to klidné místo s osamělým obchodem s potravinami a synagogou.
Pokračujeme dále v parku Ocean Bay, který je obýván „skupinami“ (lidmi, kteří sdílejí nájemné a těmi, kdo vlastní, jimi pohrdají), následuje Point O Woods, utěsněné město se sedlovými domy z přelomu století, jachtařským klubem a drátěným plotem, aby nedocházelo k cizím lidem. Na východ od potopeného lesa - strašidelná, 300 let stará přírodní rezervace - jsou vesnice, které pro některé definují Fire Island. Cherry Grove se svými fantastickými domy je z velké části lesbička a Fire Island Pines téměř úplně přitahuje homosexuály. Za borovicemi existuje pouze Water Island, nepatrný kousek osady milované herci a spisovateli.
Různé Fire Islanders projevují divoký přístup k jiným komunitám, než je jejich vlastní, i když je to docela dobromyslná věc. Vzpomínám si na léto, kdy nějaký vrtulník katapultoval matzohové koule na pláž v Point O ' Woods, který byl (a stále je) rozhodně WASP - a byl nadšený vpustit cizince dovnitř. Jako děti, když jsme našli bránu do Point O '; Woods open, my jsme odvážně (a možná ne zcela legálně) jeli na kolech do tajemné vesnice. Někdy jsme si vymysleli to, co jsme považovali za jména Waspy, pro případ, že by nás chytili.
Saltaire a Point O ' Lesy byly pro letní návštěvníky stavěny kolem počátku 20. století, ale až do 20. let 20. století vstoupil do pozornosti reflektorů Fire Island. Lidé z newyorského divadla byli na prvním místě, následovali spisovatelé, umělci a o něco později uprchlíci. Moje přítelkyně Polly, sama Belgičanka, si pamatuje mnoho z nich, německé Židy, kteří uprchli z Evropy během druhé světové války: „Připomínalo jim to divoká moře a duny Baltského moře.“ V padesátých a šedesátých letech ostrov prosperoval, navštěvovali ho například Mel Brooks, Woody Allen a Harry Belafonte.
Tehdy, v mém dětství, byly bosé nohy způsobem života. O víkendu čtvrtého července jsem si sundal boty a neobul jsem je, dokud jsem po svátku práce neodjel domů do města.
Dnes, když se vydáme k Pollyiněu domu, narazíme na tři jeleny a hledáme něco k jídlu. Civilizace naráží proti přírodě všude na Ohnivém ostrově, i když stále častěji se vzdává přírody. V průběhu let noví obyvatelé vysázeli zahrady tam, kde by žádné neměly být. Výsledek: jeleni, kteří se dříve drželi potopeného lesa, přišli do města pást se a přinést boreliózu. A domy se stále zvětšovaly, i když si to na pekelném ostrově vyžaduje odvahu stavět velké: v roce 1938 zničil hurikán téměř všechno a mnoho domů bylo zničeno povodněmi během zuřivých bouří 1991.
Poté, co jsem vyložil tašku na Polly a šel si zaplavat, jsme dva na večeři na Ocean Beach. Během letních nocí mohou být davy ohromující, ale po zbytek času je Ocean Beach robustní malou vesnicí, americkou vlajkou plující na zelené louce. Na Matthew's Seafood House (blízko vchodu na Ocean Beach; 631 / 583-8016; večeře pro dva 80 $) S Polly jsme leňošili na lavici obžalovaných s výhledem na záliv. Stoly jsou pokryty květovaným voskovaným plátnem, Frank Sinatra hraje na ozvučení, parníky jsou šťavnaté a ryby čerstvé. Můžete si je nechat uvařit jakýmkoli způsobem, smažené, restované, grilované nebo ve středomořském stylu, s olivami a rajčaty. Je to nejlepší místo ve městě na oběd nebo večeři - zde můžete také zakotvit loď. Maguire Bayfront Restaurant (631 / 583-8800; večeře pro dva 80 $), stará pohotovost na druhém konci vesnice má také dok. Jako děti nás tam vzali rodiče na humra; jako dospělí stále přicházíme jíst - a vzpomínat.
Pro příležitostného návštěvníka, který chce strávit den na Fire Islandu, je Ocean Beach dobrým začátkem; další jsou borovice. Druhý den jezdím vodním taxíkem na Pines, šest mil od Ocean Beach. Se svými chodníky na horské dráze, hustými lesy, tunely zeleně a přístavem, který by mohl být na jihu Francie, je to nejhezčí vesnice ze všech. Zastavím se u Rám (36 Fire Island Blvd., Fire Island Pines; 631 / 597-8888; večeře pro dva 80 $), italská restaurace poblíž přístavu, na čerstvý mozzarellovo-rajčatový salát a úryvky konverzace.
Té noci, zpátky v Seaview, sedím na Pollyině palubě a poslouchám praskání naplaveného dřeva pod nohama jelena na zahradě a cinkání ledu od vedlejšího domu. Později se sklenkou vína v ruce kráčím k dunám a sedám na dřevěných schodech, které vedou dolů na pláž. Měsíc je vzhůru. Neexistuje vůbec žádný zvuk - žádná auta, žádné hlasy - kromě příboje narážejícího do písku a Fire Island se mi zdá snový a zabalený v blažené paměti.
FAKTA DOSTÁVAT SE TAM Jeďte po Long Island Rail Road ( www.mta.nyc.ny.us/lirr ) z newyorského nádraží Penn nebo autem na trajektovou stanici v Bay Shore (pro Ocean Beach, Seaview a Ocean Bay Park) nebo Sayville (Fire Island Pines, Cherry Grove). Vodní taxíky jezdí pravidelně z Ocean Beach (poblíž přístaviště trajektů) do různých měst, včetně Pines, a stojí kolem 12 $ zpáteční. Můžete také zavolat Vodní taxi v South Bay (631 / 665-8885). KDE ZŮSTAT Výpisy výpůjček najdete na www.fireisland.com . Hotely mohou být ohromující (sdílené koupelny; bez klimatizace). Doporučeno: Houserův hotel (Ocean Beach; 631 / 583-8900; zdvojnásobí se od 100 $ ve všední dny) a Botel (Fire Island Pines; 631 / 597-6500; zdvojnásobí se od 90 $ ve všední dny).
(VÝLETY)
Charlevoix
MICHIGAN
31 V přírodním přístavu mezi jezery Charlevoix a Michigan je Charlevoix hřiště na surfování a trávník pro zpeněžené Midwesternery. Viktoriánské domy, staromódní zmrzlinárny a obchody se starožitnostmi tečkují v centru města, kde se po celé léto konají koncerty, veletrhy umění a ohňostroje (vrcholný týden: Benátský festival, 20. – 26. Července). Moderní rekreační bydlení je zdůrazněno dny strávenými rybařením, plachtením a klepáním na odkazy - golfoví nadšenci přísahají Belvedere (5731 Marion Center Rd .; 231 / 547-2611). DOSTÁVAT SE TAM Charlevoix je hodinu jízdy na severovýchod USA 31 z letiště Cherry Capital v Traverse City. Cesta z Detroitu po I-75 trvá čtyři hodiny; cesta z Chicaga po I-196 trvá 5 1/2. KDE ZŮSTAT The Edgewater Inn (100 Michigan Ave .; 800 / 748-0424; www.edgewater-charlevoix.com ; zdvojnásobí od 275 $) má fantastický výhled na přístav. KDE JÍST Staffordův korouhvička (106 Pine River Lane; 231 / 547-4311; večeře pro dva 66 $), umístěný v 1800 mlýnu na mouku, servíruje specialitu města - síh pečený na kořeněné dubové desce. NEPOUŽÍVEJTE Unikátní houbové kamenné budovy architekta Earla Younga po celém městě.
—David A. Udržuje
Haleiwa
HAWAII
32 Světy daleko od Waikiki, Haleiwa je bezstarostné město na severním břehu Oahu. Šnorchlisté a hledači slunce tíhnou k zátoce Waimea, kde se potápěči útesů vrhají do tyrkysových vod; začínající surfaři se učí „pověsit deset“ na klidné vlny pláže Alii Beach. Pronájem desek a lekce lze sjednat na Surf a moře (62-595 Kamehameha Hwy .; 808 / 637-9887). DOSTÁVAT SE TAM Haleiwa je 45 km severně od mezinárodního letiště Honolulu. KDE ZŮSTAT Surfside Sunset Homes (66-030 Kamehameha Hwy .; 808 / 637-2400; www.sunsethomes.net ) pronajímá plážové chaty a vzdušné domy se třemi a čtyřmi ložnicemi. Zrekonstruované chaty na Turtle Bay Resort (57-091 Kamehameha Hwy .; 800 / 203-3650; www.turtlebayresort.com ; zdvojnásobí od 525 $) mít soukromé lanais s výhledem na moře, stejně jako osobní komorníci. KDE JÍST Udeřil Matsumoto (66-087 Kamehameha Hwy .; 808 / 637-4827) pro typickou havajskou pochoutku: oholený led v tropických příchutích. Haleiwa Joes (66-011 Kamehameha Hwy .; 808 / 637-8005; večeře pro dva 50 $) je místem pro opečeného tuňáka ahi. NEPOUŽÍVEJTE Kite surfaři na Mokuleia Beach Park kde adrenalinové feťáci provádějí leteckou akrobacii.
—Ann Wycoff
(OZUBENÉ KOLO)
33 WATER'S EDGE {C} {C} {C} Kožená taška Groove Bag iPod tote, 145 $; Architektura volného času, Susan Braden, příběh podpisových plážových letovisek na Floridě, 35 $; Sun Exchange SPF 15 sluneční sprej a SPF 25 sluneční balzám, každý po 32 $, Erno Laszlo; Klobouk SunStuff SPF 50+ z bavlny, 50 $; Sluneční brýle Shield s platinovými rámy, 250 $, od Montblanc.
(VÝLETY)
Sullivanův ostrov
JIŽNÍ KAROLÍNA
3. 4 Každé odpoledne můžete slyšet skřípání dveří obrazovky z 10 bloků dál na Sullivanově ostrově, tři míle dlouhém výběžku od Charlestonu. Stromy Palmetto stínují obílené domy postavené jako důstojníci domy v 18. století Kromě popíjení ledového čaje na verandách s vysokým předkem nebo odpočinku na jemném blonďatém písku s Travel Scrabble toho není mnoho, ale to neodradilo generace jižanů, kteří se rok co rok vracejí. DOSTÁVAT SE TAM Sullivanův ostrov je vzdálený 20 minut jízdy od mezinárodního letiště Charleston. KDE ZŮSTAT Neexistují žádné hotely, ale přímořský dům se čtyřmi ložnicemi si v hlavní sezóně pronajímá za přibližně 3 500 $ za týden (mimo pláž, ceny klesnou na přibližně 2 200 $). Kontakt Skvělá dovolená na pláži (800 / 344-5105; www.greatbeach.com ) nebo Ostrovní nemovitost (866 / 843-7909; www.islandrealty.com ). KDE JÍST Neformální restaurace lemují Middle Street, dva bloky od moře. Objednejte si ústřice smažené v kukuřičném chlebu Stanice 22 (2205 Middle St .; 843 / 883-3355; večeře pro dva 60 $). NEPOUŽÍVEJTE Fort Moultrie (1214 Middle St .; 843 / 883-3123), pocházející z revoluční války a nyní muzeum v přírodě.
—Kristian Wright
Matthew's Seafood House
Marco, Fire Island Pines
Maguire Bayfront Restaurant
Haleiwa Joe
Haleiwa Joe's poskytuje neformální kulinářský zážitek na severním pobřeží poblíž slavného Duhového mostu, který je viditelný z kryté venkovní terasy kavárny. Restaurace je jednoduše zařízená dřevěným nábytkem a má velká okna s výhledem na přístav Haleiwa, který se nachází hned za trávníkem lemovaným palmami. Obědové menu se skládá převážně ze salátů a sendvičů, zatímco večeře zahrnuje filet mignon na grilu a grilovaný tuňák ahi s teriyaki buerre blanc. Haleiwa Joe's má také dlouhý seznam speciálních koktejlů, jako je Outside Double Up: rum, džus z guavy a ananasový džus, přelitý oranžovým Curaçao.
Stanice 22
Stafford's Weathervane
Tato restaurace nabízí jediné skutečné jídlo na nábřeží ve městě; vychutnejte si regionální kuchyni a stůl u krbu nebo okna.
Sunset Homes
Tato realitní společnost se sídlem v centru Haleiwy má skromný seznam nájemních nemovitostí roztroušených podél slavného severního pobřeží Oahu. Všechny byty, chaty a vily se nacházejí na pláži nebo v její blízkosti, obvykle do několika set stop. Ideální pro páry, rodiny a malé skupiny, vlastnosti sahají od Colony Cabana - chatky na pláži s jednou ložnicí - po vilu Sunset Point se čtyřmi ložnicemi, která zahrnuje obývací pokoj, kuchyň, venkovní bazén a přilehlou verandu lemovanou houpací křesla. Platí denní, týdenní nebo měsíční sazby, v závislosti na typu ubytování.