Každý má chronické cestovní snění, únik fantazírování o tom, kdy se konferenční hovory přetahují nebo e-mailem přesahuje doručenou poštu. V závěru termínu jsem kalifornský snílek. Vlastně nemohu surfovat, ale něco o obrazu jezdců na vlnách, kteří se za úsvitu bosí přes malibuskou pacifickou pobřežní dálnici, s deskami zastrčenými pod paží, si přál bych, abych byl Sandrou Dee jako Gidget, která si šlape na pláž Surfrider v puntíku bikiny nebo Cheryl Ladd visící v domě na pláži Kris Munroe v Malibu Charlieho andílci .

Někteří lidé budou tvrdit, že jídlo a módní scény v Malibu nejsou nijak pozoruhodné. A je pravda, že je těžké vidět za Barbie a pobřežní hlídka obrázek místa. Ale podle mého názoru je Malibu - zejména jeho svobodomyslný bosý přístup k životu - pramenem mnoha nejvlivnějších amerických stylů. Většina módních redaktorů převrátí oči, pokud navrhnete, aby se trendy v oblečení, stejně jako mnoho jiných prvků amerického života, pohybovaly od západu na východ. Jako rodákovi z velkého města i já považuji realitu Malibuovy vlny surfařského stylu za jednodušší než ve skutečnosti. Ale když přemýšlíte o tom, jak neformální se naše kultura stala, jak se oblékáme méně pro podnikání než pro pohodlí, je těžké zpochybnit, že americká módní etiketa byla formována kalifornským venkovním životem a uvolněným stylem. Bohémský vzhled s dlouhým soklem, mikiny, Vans, ty divné boty Vibram FiveFingers, cokoli neonové, hobo tašky, trilbies a vintage grafická trička - to vše jsou produkty bruslařské a surfové kultury západního pobřeží. Surfaři byli prvními, kdo si osvojili boty Ugg, a nasadili si je poté, co si svlékli mokré obleky. Dokonce i návrháři ze staré školy na newyorské Sedmé avenue byli známí tím, že si ponořili prsty do vzhledu inspirovaného surfováním, jako je neonový neopren nebo sandály ve stylu Teva.

Moje první zastávka poté, co jsem odhodil tašky v Malibu Beach Inn - kdysi zchátralý motel, který nedávno rehabilitoval David Geffen - byl oběd v Taverně Tony s Ronem Hermanem, legendárním prodejcem v Los Angeles (všichni v Malibu jsou legendární a všechno je epické). Byl to Herman, kdo spolu se svým strýcem Fredem Segalem pomáhali formovat malibský vzhled sexy, barevných a ležérních šatů: džíny, úzká trička a tiskové šaty. Segal koupil v roce 1975 falešný motel na Cross Creek Road a v přízemních místnostech zřídil obchody a naplnil je importovanými evropskými etiketami, jako jsou Chacok, Lothar a Mic Mac, a proměnil je v oblíbené nákupní centrum zvané země Malibu. Mart.

V galaxii velkých maloobchodních hvězd je Herman supernova. Je také rebel, který ví, co má rád, a vypadal zpackal při myšlence stolování v jednom z turisticky atraktivnějších míst Malibu. O víkendech zde tančí na stolech! vykřikl s předstíranou nedůvěrou. Jako mnoho stálých obyvatel Malibu si i Herman pochutnává na jídle v kavárně Coogie's Beach Café, kde se vedle supermarketu podává snídaně. Také rád vypráví příběh o době, kdy ho tři turisté poklepali na rameno v jeho butiku a zeptali se ho, jak se dostat do města Malibu. Řekl jsem jim, že žádný Malibu není, říká Herman se smíchem. Je to jen dálnice a tři nákupní centra.

Je pravda, že pokud nevíte, co hledat nebo kam jít, můžete se projet po dálnici Pacific Coast Highway ze Santa Moniky a nikdy si nevšimnete takových památek jako Moonshadows, místo, o kterém je známo, že si Mel Gibson užil až příliš , nebo zadní strany miliardářských domů navržených Richardem Meierem a Marmolem Radzinerem na Carbon Beach. Mohli byste se dostat až na pláž Zuma, na severním konci Malibu, s jejími pohlednicemi dokonalými záchranářskými stanicemi siluetami proti západu slunce, a přemýšleli jste, už tam jsme?

Video: Beach Getaways

Jak zdůraznilo mnoho skladatelů, Malibu je stejně duševní stav, jako 27 kilometrový plátek kalifornského pobřeží, který vede z Topangy do okresu Ventura. Vydejte se na sever a nalevo leží slavné bodové zlomy známé surfařům z celého světa. Pokud se podíváte pozorně na Point Dume, můžete vidět skákat delfíny nebo na konci jara šedé velryby migrující svými telatami na sever. Po vaší pravici jsou útesy a pohoří Santa Monica terasovité gigantickými statky a rehabilitačními centry. Po silných deštích mají útesy tendenci klouzat po dálnici a dále izolovat Malibu od rozlehlého šílenství Los Angeles. V šedesátých letech minulého století, kdy sesuvy půdy sesypaly na několik týdnů dálnici, nechali místní obyvatelé z LA po obou stranách sjezdovky auto, aby mohli dojíždět.

Je to kousek od Los Angeles, ale emocionálně je to velká vzdálenost, říká Herman. I když přijdou v rolích, hodně toho pustí.

Když Segal otevřel Country Mart, vysypal tunu písku do jámy a připravil hřiště pro místní děti, aby se mohly dovádět, zatímco jejich maminky nakupovaly cikánské blůzy a džíny. Oblékali jsme lidi na pláž, ale také do země, dodává Herman nad obrovským kalifornským salátem. Díky tomu byl Malibu jedinečný a stále zůstává - autentičnost venkovského života ve spojení s plážovým životem. Country Mart je nyní stejně populární jako v té době. V kterýkoli daný den můžete vidět nominované na Oscara, jak tlačí své potomky na houpačkách mezi obědem v italské trattorii Tra Di Noi a rychlou nákupem triků vybledlých sluncem na Planet Blue. Před třiceti pěti lety bylo Malibu místem, kde rodiny žily v kaňonech zemským a uměleckým životem. Měli koně a farmy; sestoupili na Country Mart v jezdeckém oblečení. Někteří stále jezdí na koních přímo do Country Martu a sednou si za myčku aut. Umělci stále žijí v těch kopcích, ale stejně tak Courteney Cox, Pierce Brosnan a Kelsey Grammer.

V Malibu převládala prémie za soukromí a nezávislost od konce 19. století, kdy May Rindge a její manžel Frederick koupili Rancho Malibu - farmu poblíž oceánu - a později bojovali za to, aby neprotékala železnice a veřejné silnice to. Poté, co její manžel zemřel v roce 1905, May Rindge pokračovala v boji, aby zabránila přístupu veřejnosti na její pozemek, zamkla brány a půjčila klíče pouze sousedům a rukám farmy. Aby zaplatila za své právní bitvy, pronajala přímořský majetek hollywoodským celebritám, kterým se líbila skutečnost, že Malibu má velmi málo zákonů a ještě méně paparazzi. V třicátých letech 20. století stavěly filmové hvězdy jako Barbara Stanwyck a Gloria Swanson chatrče podél soukromé pláže, která byla známá jako kolonie Malibu.

Dnes je přístup na Colony nebo Little Dume Beach omezen na obyvatele. Od doby May Rindge se ale hodně změnilo. Věcné břemeno vedle domu Davida Geffena na Carbon Beach umožňuje záplavě paparazzů vytlačit pobřeží. Na Country Martu se pohybují módní značky jako Missoni a Lanvin - druh štítků, které se lépe hodí pro vyšší společnost než pro příliv a odliv - Společnost Nike otevřela masivní základnu, která bude prodávat také surfové vybavení Hurley, a Whole Foods vsadila nárok na zemi za skateparkem. O zakladateli společnosti Oracle Larry Ellisonovi se říkalo, že připravuje franšízu slavného klubu St. 55 v St. Tropez pro svůj nový komplex Carbon Beach. Dodnes Malibu nemá hlavní ulici ani centrum města. Pošta je v obchodě s proužky vedle mastné lžíce zvané Country Kitchen, kde chlap jménem Morry odháněl paparazzi, když podával snídani burritos na okraji dálnice. Místní přívěsový park, jehož obyvatelé označují své domovy jako pozemní jachty, se jmenuje Paradise Cove a nejlepší sushi a mexické jídlo si můžete objednat ze stejné zchátralé restaurace zastrčené za Point Dume. Dokonce i nabídka v Nobu je nesmírně neformální. Šéfkuchař Gregorio Stephenson přidal do jídelního lístku takové jídlo, které nebylo Nobu jako grilované žebro s omáčkou z lanýžového másla.

Tento nekonformní styl má tendenci minimalizovat rozdíly mezi vysokou a nízkou. Do Malibu můžete přijít jen tak, abyste se dostali na vlnu, jak to dělá mnoho jednodenních surfařů; zaparkují na kraji dálnice a vklouznou do mokrých obleků. Nebo můžete přijít do Malibu a prohodit 47 milionů dolarů na tři pozemky na pobřeží. Je zde přitažlivá absence postoje a úzkosti ze stavu. I přes hustou populaci celebrit je mentalita městečko - do jisté míry. Jakkoli mohou být podhodnoceny, většina malých měst nenabízí podívanou farmářů prodávajících balzamikovou limonádu vedle dálnice a takové slavné tváře jako Cindy Crawford a Pam Anderson, které se dobrovolně otáčejí jako přechody stráží na základní škole.

Je to město bez obav, říká Stefani Greenfield, spoluzakladatelka řetězce obchodů s oděvy Scoop, která tráví část každého léta v Malibu. Je to snadné. Lidé se pohybují pomaleji, mluví pomaleji. Mohli byste mít 10 nebo 10 miliard dolarů a na tom vlastně nezáleží. Nick Nolte se v županu procházel Country Martem.

Když jsem tady vyrůstal, lidé nenosili oblečení, říká Laurie Lynn Stark, jejíž manžel Richard spoluzakládal značku Chrome Hearts v garáži Malibu. Šli jste bosí v bikinách na trh a to nebylo divné. Trička s kovbojskými botami a boxerkami staženými dolů nebyl neobvyklý vzhled.

V Malibu dokonce mluví jiným módním jazykem. Například vyhoření nemusí nutně znamenat výsledek příliš intenzivní práce; je to také styl trička. Když někdo odkazuje na ozon nebo laser, nemusí mluvit o životním prostředí nebo o jeho nejnovější léčbě od rezidentní dermatologky Rebeccy Gilesové; mohli by mluvit o novém praní džínoviny.

Tento duch sunstruck dishabille, který se zdá být smíchán s tradiční malibuskou anti-konformitou a jejími výhledy na hory a oceán, může způsobit, že i ta nejjednodušší oblečená městská módy se bude cítit nápadně, jako jsem to udělal v obyčejné uniformě černých kalhot a bundy. Rea Laccone, bývalá módní manažerka Jil Sander z Los Angeles, založila značku Vince poté, co strávila více času ve svém domě v Malibu a zjistila, že nemá správné ležérní oblečení. Tolik toho, jak se oblékáme, je diktováno počasím, říká. Neexistují žádná pravidla, protože nikdy nevíte, jestli bude horko nebo zima. Vzhled se tak stává velmi eklektickým.

Opravdu, pokud se v Nobu ukážete v něčem, co je lepší než v sandálech, dostanete oko od místních obyvatel, kteří si s ceviche na terase nebo v baru, kde mají speciální službu od Nicole, popíjejí své mučenky. A když se lidé vracejí z města, omlouvají se za to, že byli tak oblečeni, jako jedna environmentální aktivistka a spolupředsedkyně rady vedení Národní rady pro obranu (NRDC), Kelly Meyerová, jedno nedávné odpoledne, když se vrátila domů z potvrzovací mše, toulala se místní fundraiser v patách. Promiň, promiň, byl jsem ve městě, pamatuje si, jak to říkal přátelům.

Většina obyvatel jezdí v kufru se surfováním nebo turistickým vybavením. V Paradise Cove je 88letá žena, která každý den plave v oceánu. Oceán skutečně určuje náš plán, říká Lyndie Benson, která žije v Malibu již 15 let. Pokud budou velké vlny, zrušíme další plány a budeme jen surfovat. Pro obyvatele jako Benson a Meyer je ochrana tématem A. Ostatní obyvatelé tráví větší část svého času získáváním peněz pro charitativní organizace, jako je Heal the Bay. Pro nedávný Peace Paddle Out, který měl získat peníze na oceánskou iniciativu NRDC, získal Meyer místní strávníky a surfaře, aby vytvořili znamení míru v oceánu u Paradise Cove.

Někteří Angelenosové se vydávají do Malibu kvůli venkovnímu životnímu stylu nebo uzavřené komunitě - na vodě i mimo ni - a nikdy se nevrátí. Rande Gerber a Cindy Crawford shledali Malibu jako ideální místo pro výchovu svých dětí. Mohu podnikat z mé domácí kanceláře a sledovat, jak můj syn po škole surfuje, říká Gerber, který částečně otevřel pobočku newyorské kavárny Habana v nákupním centru Malibu Lumber Yard, aby mohl mít kam jít na večeři s jeho rodina a přátelé.

Návrhář James Perse si před čtyřmi lety pronajal dům na Malibu Road a neohlédl se zpět. Viděl jsem kontrast toho, kdo jsem ve městě a kdo jsem tady, a vybral jsem si zde, není pochyb, říká. Existuje takový smysl pro komunitu, od lidí, kteří tu jsou padesát let, surfaři v důchodu, až po lidi jako já, kteří hledají místo, kde by našli komunitu.

Ačkoli má Perse sídlo v L.A., přestěhoval svou rodinu do Point Dume a tráví tolik času venku - běháním na trase, surfováním a jízdou na kole - stejně jako navrhováním svých originálních supersoft triček a nahých lněných kalhot. Jeho nově nalezená venkovní blaženost inspirovala řadu aktivního oblečení Yosemite. A teď si můžete koupit horská kola, surfovací prkna a pohodlné přeplněné lehátka značky James Perse v jeho vlajkové lodi Lumber Yard. Zdrojem inspirace je způsob, jakým zde lidé žijí, myšlenka minimalismu a sofistikovanosti smíchaná s teplem, sluncem, říká. Chci vytvořit něco, co se cítí dobře, něco, na co se usmívat.

Nikdo nezná intimní spojení mezi přírodou a sofistikovaností lépe než George Vasquez ze Zuma Canyon Orchids, školky na Bonsall Drive, která zásobuje domácnosti a podniky rostlinami od roku 1974. V den, kdy jsem ho navštívil v jeho zeleném domku z bílého skla vybaveného tisíci bílých motýlích orchidejí a obvyklých uspořádání žlutých, červených, zlatých a fuchsiových hybridů Vasquez zabavoval polední dodávku Timovi Conwayovi k narozeninám. Pro řezníka Joe nebo miliardáře Johna je to stejná cena. Zajišťujeme zdarma, řekl mi Vasquez. Žádné poplatky malíře. Vasquez, který vyrostl v Malibu a naučil se surfovat na pláži Zuma, zaznamenal svůj spravedlivý podíl miliardářů, kteří opravovali domy od Beverly Hills po Montecito. Dodal Spellings, Bridgeses, Adlers, McCourts a dokonce i Gordona Ramsaye. Věc o orchidejích je, jak říká, potkat ty nejhezčí lidi.

Když jsem poprvé před mnoha lety navštívil Malibu, vzpomínám si, jak jsem chodil po pláži v Little Dume se starým přítelem mého manžela. Jeho děti se všechny házely ve vlnách a mluvili jsme o obrovském rozdílu mezi neformální atmosférou jeho malibuského životního stylu a mým vystresovaným městským šílenstvím zpět v New Yorku. Při zpětném pohledu se musím přiznat, že jsem Malibu nedostal. Nedokázal jsem si představit, proč by lidé platili miliony dolarů za to, že žijí ve vratkých domech převislých nad oceánem s dálnicí Pacific Coast Highway, která se zvětšuje přes jejich obývací pokoje. A ti chlápci surfaři, kteří zaparkovali na PCH, mi připadali trochu šílení, zvláště v nezvykle chladném a deštivém květnovém ránu. Ale při mé nedávné návštěvě to byla jen otázka hodin, než jsem odloupl černé vrstvy městského vybavení a oblékl se do džínů a trička, zaujatý netradičním pohledem na sluncem vybělené bosé surfaře, kteří křižují parkoviště, surfují v ruka, podněcená k zachycení vlny.

Pobyt

Skvělá hodnota Casa Malibu Inn on the Beach Nejlepší výhled na oblast nemovitostí z Carbon Beach. 22752 Pacific Coast Hwy .; 800 / 831-0858; casamalibu.com ; zdvojnásobí z 169 $.

Malibu Beach Inn Majetek Davida Geffena stále vypadá a vypadá jako motel. Pláž Surfrider se nachází hned vedle. 22878 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-8004; malibubeachinn.com ; zdvojnásobí z 485 $.

Jíst

Káva Havana Malibu George Clooney je fanouškem bougainvillea pokryté terasy, kde si hosté objednávají rybí tacos a tequilu na skalách. 3939 Cross Creek Rd .; 310 / 317-0300; večeře pro dva 75 $.

Venkovská kuchyně Hamburgery a snídaně burritos jsou jedny z nejlepších na západním pobřeží. 21239 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-8708; oběd pro dva 25 $.

John's Garden Fresh Health Store Tento rodinný sendvičový obchod vyrábí své slavné avokádové kluby již více než 30 let. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-8377; oběd pro dva 20 $.

Malibu mořské plody V této populární chatrči s rybami jsou škeble a drcená treska. 25653 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-3430; oběd pro dva 40 $.

Nobu Šéfkuchař Gregorio Stephenson podává salát z humra a shiitake, sashimi a ceviche. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 317-9140; večeře pro dva 150 $.

Pikantní Místní obyvatelé objednají paštiku z kachních jater šéfkuchaři Paula Shoemakera, aby ji šla servírovat na koktejlové párty v kaňonu. 29169 Heathercliff Rd .; 310 / 589-8997; večeře pro dva 75 $.

Taverna Tony Hosté přijdou na slavnostní pozorování a grilovanou zeleninu a zůstanou u živé hudby a břišních tanečníků. 23410 Civic Center Way; 310 / 317-9667; večeře pro dva 45 $.

Mezi námi Vyzkoušejte tonnarelli nebo těstoviny primavera na terase; nenechte si ujít propracované sezónní bílé lanýžové menu. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-0169; večeře pro dva 105 $.

Prodejna

Letecký národ Nová pobočka zakladatelky Paige Mycoskie v Malibu prodává vybledlé a přehnané mikiny s retro logy. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 317-9975.

Chromová srdce Místní módní hvězdy Laurie Lynn a Richard Stark prodávají podpisové stříbrné šperky a kožené bundy v tomto malém klenotu obchodu. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-5533.

Drill Surf & Skate Kromě surfovacích prken, mokrých obleků a kraťasů má tento nový obchod s surfy a bruslemi velký výběr vyhořelých bavlněných triček. 30765 Pacific Coast Hwy .; 310 / 457-7715.

Planet Blue Specializuje se na trička, která vypadají, jako by byla upečená na slunci, a splývavé šaty s květinovým potiskem. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 317-9975.

Ron Herman Místo, kde si můžete koupit svraštělé košile s knoflíky od Frank & Eileen, šaty s dlouhým rukávem L’Agence a tílko z korálkového plátna od Rona Hermana. 3900 Cross Creek Rd .; 310 / 317-6705.

Vince Lněné svetry a dlouhé svetry zdobené kožešinou - ano, kožešina v Malibu - jsou na tomto místě oblíbené. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-8237.

Zuma Canyon Orchideje Rodinná farma prodávající orchideje všech velikostí a barev. 5949 Bonsall Dr .; 310 / 457-9771.

Vidět a dělat

Adamsonův dům Soukromý dům Rhody Rindge Adamson, postavený v roce 1930, představuje originální keramické dlaždice Malibu Potteries a je jen kousek pěšky od pláže Surfrider. 23200 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-8432; adamsonhouse.org .

Pláž Zuma Nejlepší místo, kde můžete vidět delfíny a užít si den na pláži; omezené bezplatné parkování podél Westward Beach Road. 30050 Pacific Coast Hwy .; beach.lacounty.gov nebo watchthewater.org .

Pláž Zuma

Tři míle širokého bílého písku činí z pláže Zuma jednu z nejoblíbenějších pláží v jižní Kalifornii. Odborníci i začátečníci navštěvují oblast pro surfování, rybaření, běh, plavání a kitesurfing. K vybavení patří dětské hřiště, chodník pro vozíčkáře, veřejné parkoviště o rozloze 2025 míst, toalety, prodejci sezónních potravin a sprchy (studené), které lze opláchnout z písku. Zuma se připojuje k Westward Beach podél jejího nejjižnějšího bodu, kde se vlny přílivu a odlivu stávají nebezpečnějšími. Grilování na pláži je zakázáno kvůli vysokému riziku požárů.

Malibu mořské plody

Tento neformální trh s mořskými plody a kavárna, který se nachází na severním konci Malibu, je oblíbený mezi surfaři a slunečníky. Mark Ridgeway a jeho partneři nejprve prodali mořské plody na molu Malibu, poté se přesunuli na pobřeží a zaštítili svůj oceánský provoz čtyřmi stěnami. Prostě připravují tichomořské mořské plody na svém současném místě od roku 1976. Skleněné vitríny zobrazují různé druhy ryb, měkkýšů, tichomořských ústřic a další; většina z nich může být smažená nebo grilovaná pro stolování na místě u zastřešených piknikových stolů přes PCH z vody. Pravidelné výběry zahrnují mečouny, ryby a hranolky a boky rýžového pilafu a řepky.

Malibu Beach Inn

V Los Angeles není lepší místo než Malibu, kde si můžete potřít elitu filmového průmyslu, ať už na plážích (všechny jsou veřejné) nebo na blízkých horkých místech. Možná proto v roce 2015 vstoupila společnost Mani Brothers Real Estate Group a koupila Malibu Beach Inn. Brzy poté následovala kompletní přestavba světoznámého designéra Walda Fernandeze a nyní má všech 47 pokojů laděných do země vlastní balkony s výhledem na karbonskou pláž s bílým pískem. a interiéry doplněné nábytkem Wedgewood a polštářovými postelemi. Hosté si také mohou užít koupelnové produkty Bamford v každém pokoji a apartmá. Do Malibu ale nikdo nepřijde, aby zůstal doma: hotelová restaurace alfresco CBC (Carbon Beach Club) podává lahodné mořské plody s výhledem na příboj a venkovní Malibu Country Mart je jen pět minut chůze od vchodu do hotelu. Přijďte večer, je to nejexkluzivnější místo Malibu pro sledování západu slunce.