V historii hudebních videí z počátku dvacátých let minulého století existuje jen několik ikon ikoničtějších než Britney Spears’s Toxic. “ Ve skutečnosti je ceruleanský modrý kostým letušky vystupující ve videu tak milovaný, že je v současné době vystaven za sklem na Planet Hollywood v Las Vegas.

Ačkoli nemáme statistiky, které by to dokazovaly, jsme si docela jisti, že legendární hudební video zahájilo kariéru tisíců budoucích letušek. Ale jeden prostě šel na nové fandomové délky a znovu vytvořil začátek videa v letadle Airbus A330.

Assraf Nasir, letuška malajské letecké společnosti AirAsia X, znovu vytvořil ikonické taneční scény videa uličkou prázdného letadla. Video bylo rovnoměrné reposted by AirAsia CEO Tony Fernandes .

Při své rekreaci Nasir přitiskne některé z Britneyho podpisových tahů - včetně míchání vozíku s potravinami uličkou a otřesu kořisti proti dveřím koupelny letadla. Jediné, co chybí, jsou záložní tanečníci.

Teď už jen čekáme na pokračování, kde Nasir nosí červenou paruku a motocykly po pařížských uličkách.