Uvažujme: Kuba je jedinou zemí na světě, kdy vláda Spojených států omezila své občany v návštěvě. (Američané mohou dokonce jít do Severní Koreje, pokud Severní Korea řekne, že je to OK.)

Není třeba říkat, že vztahy mezi USA a karibským ostrovem mají komplikovanou, chabou minulost - o to komplikovanější je postupné rušení cestovních omezení a zvyšování diplomatických vazeb.

Abychom vám pomohli vysvětlit, kam vztahy směřují, zde je rozpis amerického cestovního vztahu se zakázanou zemí vzdálenou pouhých 90 mil od pobřeží Floridy. Tato časová osa usiluje o kontextualizaci hlavních politických úprav a politických milníků za posledních 50 - několik let.

Vývojů a posunů je více, než bychom mohli vypsat, ale najdete zde významné momenty - k nimž dochází jen letos - a také další významné události. Koneckonců, kdo může zapomenout na Jay-Z a Beyin oblíbený havanský výlet?

16. února 1959:

Fidel Castro složil přísahu jako kubánský předseda vlády poté, co vedl revoluci za svržení kubánského diktátora Fulgencia Batisty.

19. října 1960:

USA zavádějí proti Kubě ekonomické embargo, které zůstává dodnes. Je to nejtrvalejší obchodní embargo v historii.

8. února 1963:

Krátce po kubánské raketové krizi prezident Kennedy zakazuje cestování na Kubu a pro občany USA činí nezákonné finanční a obchodní transakce s Kubánci.

Rychlý posun vpřed téměř 50 let ...

13. dubna 2009:

Prezident Obama zmírňuje cestovní omezení pro kubánské Američany, aby mohli navštívit své příbuzné na Kubě během prvních 100 dnů ve funkci, čímž splnil slib kampaně. Nová politika umožňuje neomezené návštěvy a umožňuje kubánským Američanům poskytovat finanční pomoc tamním rodinám. Cestovní omezení pro Američany nekubánského původu zůstávají; je vyžadována speciální licence od amerického ministerstva financí.

4. listopadu 2010:

Americké baletní divadlo účinkuje v Havaně poprvé za 50 let. Tato cesta odráží novou otevřenost kulturní výměny mezi USA a Kubou.

14. ledna 2011:

Obamova administrativa ohlašuje nová pravidla cestování mezi lidmi mezi Kubou. Širší opatření rozšiřují kategorie cestujících - dříve kubánských Američanů a několika dalších - na ty, kteří usilují o účelné cestování (akademici, náboženské skupiny, studenti, dobrodinci atd.).

Duben 2013:

Celebrity mocný pár Jay-Z a Beyoncé navštíví Kubu v době jejich pátého výročí svatby. Výlet je vysoce kritizován - duo bylo obviněno z nelegálních turistických aktivit pod americkým embargem vůči Kubě - později však bylo prohlášeno za legální jako řádně licencovaný výlet „mezilidskými kulturami“.

17. prosince 2014:

Prezident Obama oznamuje kroky k obnovení diplomatických vztahů mezi USA a Kubou. Média tomu říkají historické tání. Úředníci poznamenávají, že i když liberálnější cestovní omezení, která jsou součástí plánu, stále neumožňují cestovní ruch, umožní návštěvu více Američanům.

16. ledna 2015:

Nová pravidla zavedená Obamovou administrativou značně uvolňují omezení cestování na Kubu. Pro Američany je nyní snazší navštívit, než tomu bylo za poslední půlstoletí. Podle těchto pravidel mohou občané USA navštívit Kubu bez licence, pokud cesta spadá do jedné z 12 široce definovaných kategorií, jako je návštěva rodiny, profesionální výzkum, kulturní nebo náboženský důvod a další. Čistě turistické cestování - jako pobyt v plážovém letovisku all inclusive - je stále považováno za nezákonné.

29. ledna 2015:

Stránka cestovního vyhledávače Kayak.com začíná nabízet vyhledatelné rezervační informace o Kubě. Uživatelé ještě nemohou kliknout přímo na rezervační odkazy; možnosti jsou uvedeny pouze jako informace. Ale je to začátek.

19. února 2015:

Průzkum společnosti Gallup uvádí, že 59 procent Američanů upřednostňuje ukončení cestovních omezení a obchodní embargo na Kubě. A americký názor na Kubu je údajně nejvyšší za posledních 20 let. Časy jsou a'changin ‘!

1. března 2015:

Mastercard se stává první americkou kreditní kartou, která odblokovala použití na Kubě. Očekává se, že obchody s doutníky, které již dlouho přijímají kreditní karty mimo USA, budou mezi prvními, které budou mít prospěch; většina restaurací a obchodů ještě nemá zařízení k jejich přijetí.

17. března 2015:

První pravidelně naplánovaný přímý charterový let z USA na Kubu odlétá. Sun Country Airlines 8891 létá mezi letištěm Johna F. Kennedyho v Queensu v New Yorku a Havanou na Kubě; Cuba Travel Services nabízí zpáteční cestu jednou za týden za 849 USD, včetně kubánského zdravotního pojištění a daní.

3. dubna 2015:

Web pro půjčování domů Airbnb představuje na Kubě více než 1 000 výpisů, většinou z nich soukromý dům (hostitelé). Web odhaduje, že 40 procent dostupných rezervací je v Havaně, dalších 60 procent je rozptýleno po celé zemi. (K dnešnímu dni k dispozici domy se zdvojnásobily na více než 2 000.)

15. dubna 2015:

CheapAir.com se stává první online cestovní kanceláří, která pro občany USA rezervuje lety na Kubu. Její servisní trasy vedou do Havany z Miami, New Yorku a Tampy a z Miami do některých dalších kubánských měst.

29. května 2015:

USA vypustily Kubu ze seznamu státních sponzorů terorismu. Na Kubu se stále vztahuje větší ekonomické embargo USA, ale vyškrtnutí ze seznamu umožňuje soukromým společnostem a bankám více příležitostí podnikat autorizované obchody s Kubou - což nakonec pomůže cestujícím. Američtí a kubánští představitelé také v současné době třídí podrobnosti, aby znovu otevřeli velvyslanectví v hlavních městech ostatních.

5. června 2015:

Kongres hlasuje o zachování omezení cestování na Kubu. Jeden krok vpřed, dva kroky zpět? Toto hlasování zachovává ustanovení týkající se Kuby v návrhu zákona o financování dopravy, který by blokoval pravidla vydaná v lednu, která usnadňují cestování na Kubu a umožňují pravidelné lety. Bílý dům hrozí, že návrh zákona vetuje; mezitím stále platí cestovní pravidla zavedená v lednu.

Co dál?

Pokud by kubánská i americká vláda dostali zelenou, plánuje JetBlue stát se prvním velkým americkým dopravcem, který 3. července obnoví plánovanou dopravu na Kubu z New Yorku. Delta a American Airlines rovněž oznámily plány na zahájení služby na Kubě. Letos by měla být zahájena také trajektová doprava mezi Miami a Havanou - 9hodinová noční cesta. Google již předložil kubánské vládě návrh, aby na ostrov přinesl lepší internetové služby, což zcela změní informace dostupné návštěvníkům a Kubáncům.

Je vysoce pravděpodobné, že všechny zákazy cestování Američanům na dovolené na Kubě budou nakonec zrušeny. Kubánská vláda již předpovídá, že 10 milionů Američanů navštíví každý rok po úplném otevření cestování, čímž se čas vrátí zpět do padesátých let - v době, kdy byla Kuba levným hřištěm pro americké střelce nasazeným v kasinu a rumem. I když ten konkrétní rozkvět možná uplynul, ale budoucnost této zakázané země se každý den stále mění. A nyní může být jeho součástí více občanů USA.

• In Photos: Exploring Cuba in 2015
• In Photos: Japan's Ultra Competitive Cycling Culture
• Nejlepší místa k cestování v roce 2015