Cinque Terre zahrnuje pět malých měst (odtud název, který se překládá do pěti zemí) na západním pobřeží Itálie v oblasti Ligurie, těsně nad Toskánskem. Nachází se v národním parku a vyznačuje se terasovitou zemědělskou půdou a barevnými městy, která se zdají stoupat od Středozemního moře. Tato oblast je domovem asi 4 000 obyvatel, ale přitahuje 2,4 milionu turistů ročně, z nichž mnozí přijíždějí výletními loděmi do jednoho ze dvou okolních přístavů. Hlavní atrakcí je krásná, ale drsná krajina.

Zatímco Cinque Terre je oblíbeným jednodenním výletem z Florencie, půvabná města a turistické stezky, které je spojují, si zaslouží delší a pomalejší návštěvu, takže doporučujeme zůstat na tři noci, abyste plně absorbovali to, co toto území nabízí.

Kdy jít do Cinque Terre

• Hlavní sezóna začíná po velikonočním víkendu a trvá do října. Nejrušnější měsíce jsou květen až srpen. Hlavní sezóna je velmi přeplněná, proto zkuste rezervovat pokoj alespoň tři měsíce předem.

• V mimosezóně je častý déšť - nejdaždivějším měsícem je listopad. Deštivé dny znamená zůstat uvnitř a číst si knihu, takže není nejlepší doba na návštěvu, pokud jste sem cestovali daleko. Pokud jsou silné deště, mohou být turistické stezky z bezpečnostních důvodů uzavřeny.

• Stejně jako ve většině oblastí v Itálii se často konají festivaly jídla a náboženství. Očekávejte veletrhy pro citrony (v květnu) a ančovičky (polovina září), které se konají v Monterosso al Mare. Každé město oslavuje jiného patrona.

Jak se tam dostat

Součástí kouzla Cinque Terre je jeho relativní nepřístupnost. Místní vlaky nejlépe slouží této oblasti, přičemž přístup jednotlivých automobilů je velmi odrazován. Cestující ve skupině mají tendenci přijíždět organizovanými výlety autobusem nebo lodí.

Letadlem:

• Přílet ze zahraničí, nejbližší velké letiště Mezinárodní letiště v Pise (PSA), považovaný za centrum Toskánska. Poskytuje služby 20 leteckým společnostem včetně charterových a nízkonákladových leteckých společností, většina letů do Pisy přilétá z jiných evropských destinací.

• Letiště v Pise má vlastní vlakové nádraží (Pisa Aeroporto), které je od roku 2013 uzavřeno, aby bylo možné vybudovat automatickou vlakovou linku, očekává se však, že bude dokončena koncem roku 2016. Existuje dočasná autobusová doprava z letiště do nedaleké Pisy Stanice Centrale: jeďte po LAM Rossa směr Pisa. Vstupenky stojí 1,20 EUR a lze je zakoupit v informační kanceláři na letišti.

Vlakem:

• Jednou v Itálii je vlak nejlepší způsob, jak se dostat do Cinque Terre. K dispozici je místní vlak, Cinque Terre Express, který jede podél pobřeží mezi stanicemi La Spezia Centrale a Levanto. Zastavuje se ve všech pěti městech (Monterosso, Corniglia, Vernazza, Manarola, Riomaggiore) a budete se muset pohybovat mezi nimi, jakmile budete v této oblasti (pokud se nerozhodnete vyrazit na často náročné stezky) . Od léta 2016 jsou náklady na Cinque Terre Express 4 EUR na cestu. V mimosezóně, obvykle od listopadu do března, náklady klesnou na 1,80 EUR. Tento vlak nenabízí vyhrazená místa k sezení.

• Přílet z letiště v Pise: Z letiště v Pise jeďte na stanici Pisa Centrale a vlakem do La Spezia Centrale. Tento vlak může být regionální (bez vyhrazeného místa) nebo Intercity nebo Frecciabianca (s vyhrazeným místem); ceny začínají na 7,50 EUR. Transfer na stanici La Spezia do Cinque Terre Express.

• Příjezd z Florencie nebo Říma: Existuje několik přímých vlaků denně ze stanice Firenze Santa Maria Novella do La Spezia Centrale; jiní vyžadují, abyste přestupovali v Pise. Ceny začínají na 13,50 EUR. V La Spezia přestupte na Cinque Terre Express.

Autem:

• Přístup soukromých automobilů se v Cinque Terre nedoporučuje, takže pokud řídíte, zaparkujte v La Spezia nebo Levanto a poté jeďte vlakem Cinque Terre Express do oblasti parku. V horní části každé vesnice jsou malá a drahá parkoviště. Některé hotely mají k dispozici parkování, proto se zeptejte před příjezdem k ubytování.

Lodí:

• V létě (březen až říjen) jsou denně trajektové spojení do Cinque Terre z La Spezia, Lerici, Levanto a Portovenere, ačkoli jsou pozastaveni za špatného počasí.

Cesta po Cinque Terre:

Vlakem:

• Vezměte Cinque Terre Express, popsaný výše.

Autobusem:

• Volal nový minibus Explora5Terre zahájena v červenci 2016 a nabízí služby mezi všemi městy. Jedná se o hop-on, hop-off vzorec s panoramatickými výhledy, klimatizací a zvukovým průvodcem zaměřeným na jednotlivé cestovatele. Denní vstupenky stojí 22 EUR se slevami pro děti.

Lodí:

• Existují turisté trajektové spojení s hop-on, hop-off vzorcem stejně. Denní vstupenky stojí 30 EUR se slevami pro děti.

Pěšky:

• Tradiční způsob pohybu mezi městy je pěšky. Přístup k hlavní turistické stezce (592), která vede podél pobřeží, je povolen pouze s Cinque Terre Card , ale všimněte si, že první dva úseky spojující Riomaggiore s Manarolou a Manarola s Cornigliou jsou uzavřeny kvůli sesuvu půdy (datum opětovného otevření nebylo stanoveno). K dispozici jsou pozemní stezky, které však vyžadují dobrou úroveň kondice nebo turistické znalosti.

Cestovní tipy

• Cinque Terre je skvěle přeplněný, takže během své návštěvy buďte připraveni na davy lidí. Dobrou zprávou je, že turistické skupiny se shromažďují v centrálních ulicích každého města přibližně od 10:00 do 16:00. během hlavní sezóny. Brzy ráno a večer se tempo zpomalí a můžete zažít pocit malého italského města. Dokonce i v poledne je možné uniknout davům v některých bočních ulicích.

• Buďte připraveni na chůzi. Tato města jsou vhodná pouze pro chodce. Nejen, že neexistují prakticky žádné možnosti asistované dopravy, ale samotná města jsou kopcovitá, takže je běžné se setkat se schody - někdy i sto najednou. Pokud máte problémy s mobilitou, poraďte se s vybraným ubytováním a zjistěte, zda jsou přístupné a zda vám mohou pomoci s taškami nebo jinými potřebami.

• Vzhledem k vertikální povaze měst mějte na paměti, že budete muset nosit tašky z vlakového nádraží do ubytování. Když přijedete vlakem, stačí se dostat zdola nahoru do města, ale mějte na paměti, že v určitém okamžiku narazíte na schody. Pokud jste na delší cestě a máte možnost tak učinit, zvažte zabalení batohu a velkou tašku nechte někde, abyste si ji vyzvedli později.

Opět platí, že protože města jsou zaměřená na chůzi a turistika je zde hlavní činností, nemůžeme dostatečně zdůraznit důležitost zabalení vhodné obuvi, jako je běžecká nebo turistická obuv. Lidé se zde oblékají nedbale, ačkoli obchody a restaurace očekávají, že se klienti před vstupem utají.

• Uvědomte si, že turistické stezky, které jsou aktuálně otevřené, jsou docela náročné. Mnoho návštěvníků má romantickou vizi procházky mezi vesnicemi, ale nejsnadnější úsek pobřežní stezky je bohužel dlouhodobě uzavřen kvůli sesuvu půdy. Stezky mohou a měly by být vedeny vaším vlastním tempem, a přestože být pravidelným turistem není podmínkou, být aktivní a v dobrém zdravotním stavu ano. Cesty často začínají silnou svislostí a mohou být občas úzké. Vždy túru s lahví vody a v létě klobouk a opalovací krém. Na trase nejsou žádné služby.

• Národní park prodává volitelně Cinque Terre Card , který poskytuje přístup k pobřežní turistické stezce (ostatní mají bezplatný přístup), příležitostné prohlídky s průvodcem a bezplatné Wi-Fi. Karta také přichází v kombinaci s vlakovým průkazem. Ceny se liší podle délky pobytu a aktivovaných možností.

• Internet a mobilní služby nejsou v této oblasti zaručeny. Wi-Fi Cinque Terre, které je součástí karty Cinque Terre Card, obsluhuje vlaková nádraží. Kromě toho není k dispozici žádné Wi-Fi na celém území města a někteří operátoři mobilních telefonů nenabízejí pokrytí, takže pokud je pro vás přístup k internetu nezbytný, zkontrolujte si ubytování předem.

Kde se ubytovat v Cinque Terre

Těchto pět vesnic je velmi blízko u sebe, takže není nutné každou noc zůstat v jiné; vyberte si jedno město jako domovskou základnu a ostatní navštívte vlakem nebo pěšky. Mějte na paměti, že většina ubytování v Cinque Terre je v soukromých B & B a pronájmu pokojů nebo bytů. Existuje několik hotelů, takže budete chtít zahájit vyhledávání včas a zkontrolovat dostupnost u více služeb. Očekávejte trochu zpoždění u požadavků zaslaných e-mailem.

Monterosso al Mare, Cinque Terre, Ligurie, Itálie Uznání: Alanna Dumonceaux / Design Pics / Getty Images

Monterosso

Monterosso je nejsevernější město; je největší a nejrovnější, takže je nejlepší volbou pro ty, kteří mají problémy s mobilitou. Je rozdělena na dvě části: Nové a Staré Město a má dlouhý úsek písečné pláže s promenádou lemovanou hotelem. Má několik hotelů Porto Roca , jeden z mála v Cinque Terre s bazénem a pokojovou službou. Nachází se nad vesnicí v jednom z nejmalebnějších míst v celé oblasti La Cabana , který má pokoje elegantní do posledního detailu.

Vernazza, Cinque Terre, Itálie Uznání: Danilo Antonini / Getty Images

Vernazza

Vernazza je nejmalebnější vesnicí a ve výsledku je pravděpodobně nejpřehnanější turisty v letních měsících. Má písečné pláže (i když mnohem menší než Monterosso) a je také většinou ploché, ale většina míst k pobytu zde vyžaduje hodně lezení po schodech. Špatné Světlé, svěží pokoje jsou svěží a moderní a služby jsou bezvadné. Pokud se chystáte na malou túru směrem k Corniglii, zvažte Ermitáž na moři , nebo Ermitáž nad mořem . Je to perfektní útočiště daleko od davů a ​​má velkou terasu s výhledem na moře.

Corniglia, Cinque Terre, Itálie Uznání: Dennis Macdonald / Getty Images

Corniglia

Corniglia je nejmenší z vesnic Cinque Terre a je jediným z měst, která nejsou přímo na vodě. Vysoko na útesu je více než 350 schodů, ze kterých lze vylézt z vlakového nádraží, ale k dispozici je také malý autobus, který trajekty navštěvuje nahoru a dolů. Vzhledem ke své méně přístupné poloze a vzhledem k tomu, že nemá pláž ani marinu, je také o něco méně turisticky než ostatní. Kohoutí dvůr je okouzlující malý B & B daleko od náboje hlavní sezóny. L'Agave je jako mít malou vilu jen pro sebe, protože je zastrčená uprostřed úzkých uliček a má soukromou střešní terasu.

Manarola, Cinque Terre, Itálie Uznání: phychua / Getty Images

Manarola

Některé z nejznámějších fotografií Cinque Terre jsou z přístavu Manarola s kaskádou barevných domů padajících dolů k moři. Neexistuje zde žádná pláž - místo toho se lidé opalují na skalách obklopujících přístav a útes se potápí od skalnatých výběžků ve vodě. Stylový dekor a prvotřídní zákaznický servis La Torretta Lodge jeden z nejkrásnějších činů Manaroly - využijte jejich šťastné hodiny, pokud se chcete setkat s dalšími hosty. Nahoře v obci je klidná rezidenční čtvrť B & B Barani , útulný hostinec provozovaný dvěma sestrami, které se ohýbají dozadu, aby byl váš pobyt nezapomenutelný.

Riomaggiore, Cinque Terre, Itálie Uznání: Gavin Hellier / robertharding / Getty Images

Riomaggiore

Riomaggiore, nejjižnější město, má podobný vzhled jako Manarola, ale v létě je o něco živější noční život - o víkendech se zde často konají noční DJské koncerty a koncerty. Pláž je kamenitá, ale voda je křišťálově čistá a 45minutová túra do kopce na vrcholu města vás přivede k svatyně , kostel s panoramatickým výhledem až do Monterosso. Citrony Thule je mimo hlavní odpor a má nádherný výhled na moře přes zahradu s ovocnými stromy a květinami. Pokud chcete autentický italský zážitek, ale rádi komunikujete s někým, kdo mluví vaším jazykem, kontaktujte kalifornskou transplantaci Amy na Rezervace Riomaggiore pro sortiment možností bytu.

Co k jídlu

• Riomaggiore se v posledních letech proslavil svými šiškami smažených mořských plodů. Vystupte z vlaku nebo trajektu a uvidíte, jak všichni chodí kolem a praskají krevety, kalamáry, ančovičky a tresku do úst s dlouhými dřevěnými špízy. Nejlepší místo je Il Pescato Cucinato (přes Colombo, 199); před jeho otevřením byl majitelem Edo obchodník s rybami v této oblasti a každé pondělí prodával svůj ranní úlovek přes Colombo, takže víte, že jeho věci jsou nejčerstvější.

• Trattoria Da Billy v Manarole je jedno z těch míst, které najdete, pouze pokud víte, kde hledat. Cesta nahoru na vrchol města a skrytá na malé uličce je považována za jednu z nejlepších restaurací v Cinque Terre. Ani úchvatný pohled nebolí.

• Pokud jste se dostali až po 365 kroků Corniglie, oceníte kužel nejlepšího gelato Cinque Terre v Alberto Gelateria (via Fieschi, 74). Medová příchuť je dobrá, ale nic nepřekoná bazalku zalitou olivovým olejem.

• Nejlepší snídaňové místo ve Vernazze je Pirát z Cinque Terre , zastrčený zadní cestou kolem vlakového nádraží - ale neočekávejte vejce a slaninu. Podávají to v italském stylu, což znamená lahodné čerstvé pečivo a kávu. Jejich slavné cannoli jsou nutností.

• Monterosso je známé svými ančovičkami - v noci se dívejte na horizont a uvidíte charakteristické reflektory rybářských člunů, které přitahují jejich úlovky. Ačkoli jste možná nesnívali o ochutnání malých slaných ryb, stojí za to vyzkoušet Trattoria Da Oscar (přes Vittorio Emanuele, 67), kam chodí místní obyvatelé.

Turistické cíle: Cinque Terre

• Pravidlo velkého venkovního prostředí v Cinque Terre - nejedná se o muzejní a umělecké galerie. Pěší turistika je to, co sem většina lidí chodí, a neměli byste mít pocit, že se musíte držet nejoblíbenější pobřežní stezky. Mezi vesnicemi a nahoře za úbočí jsou tucty cest; Vydejte se na turistické informace a zeptejte se na procházky do Portovenere, krásného městečka hned za La Spezia, nebo do měst ve vnitrozemí, jako jsou Volastra a Groppo. Pokud vám nevyhovuje pěší turistika, najměte si průvodce, jako je Pal Trek Guyd , který nejen zná polohu země, ale také nese lékárničku.

• Pokud nejste na stezkách, pravděpodobně budete u vody, ať už se koupáte, opalujete se nebo se účastníte vodních sportů. Potápění a šnorchlování v Riomaggiore, paragliding v Monterossu a jízda na kajaku ve Vernazze jsou všechny zábavné způsoby, jak prozkoumat pobřeží.

• Pokud si raději užíváte scenérie, aniž byste se zapotili, zvažte výlet lodí. Gabriella a Raphael z Prohlídka lodí v Cinqueterre vezme vás na nejlepší tajná místa k plavání a zajistí také oběd a pití.

• Před cestovním ruchem bylo vinařství jedním z hlavních průmyslových odvětví a za tímto účelem byla využívána téměř každá orná půda. Řadové vinice byly vyřezány na druhé straně podél svahů podél pobřeží a mnohé z nich se vyrábějí dodnes. Spojte se s vinařstvím jako Vinařství Cinque Terre na prohlídku útesu réva .

• Pokud zůstanete několik dní, možná budete chtít poznat některá z těch hezkých městeček hned za Cinque Terre. Na písečné pláže Bonassoly se dostanete vlakem nebo z Levanta po staré trati podél moře, která byla od té doby přeměněna na pěší stezku. Překontrolovat La Francesca , ekologický resort, pokud se rozhodnete přenocovat. Mezi další skvosty v okolí patří Portofino, Santa Margherita Ligure, Chiavari, Camogli, Forte dei Marmi (jejich špičkový středeční trh je jedním z nejlepších v Itálii) a Lerici.

Další hlášení od Kiiri Sandy.