Mohly by být expedice na moři Philippe Cousteau Krev, ale on a jeho žena, Ashlan , si vysloužili průzkumníky samy o sobě pruhy.

Vnuk slavného oceánského průzkumníka Jacques Cousteau Philippe vyrostl se silnou touhou chránit oceány a vyprávět podmanivé příběhy o přírodním světě.

Philippe se vydal na svou první expedici ve věku 16 let a poté hostil dokumentární filmy po celé planetě a cestoval všude Indonésie do východní Afriky.

Ashlan je již dlouho mistrem vypravěče. Začala v zábavním zpravodajství, ale pojednávala o migraci karibu v Arktidě, ochraně tygrů v Nepálu a široké škále příběhů o podvodních zvířatech.

Nyní má pár vlastní show na Travel Channel, ' Karibský pirátský poklad „Prozkoumají některé z nejznámějších legend a mýtů o vrakech lodí a zakopaných pokladech v Karibiku. Dokonce sledují „ploutvové otisky“ Jacquese Cousteaua a hledají pohřešovanou dánskou loď.

Dobrodružné duo pozastavilo své cesty po světě, aby si promluvilo Cestování + volný čas o jejich nové show, odkazu rodiny Cousteauových a dvou věcech, bez kterých neopustí domov.

Cestování + volný čas: Jaké byly vaše oblíbené momenty při natáčení seriálu?

Ashlan: Jedním z nejlepších byl ostrov u Tortoly, který se jmenoval Norman Island, a je to vlastně ostrov, který [inspiroval] slavnou knihu Roberta Louise Stephensona, Ostrov pokladů . Údajně je to skutečný Ostrov pokladů, takže skutečnost, že jsme s Philippem hledali poklad na Ostrově pokladů a našli opravdu skvělé věci, byla naprosto úžasná. Myslím, že to je sen každého malého dítěte.

Philippe: Pro mě to bylo místo zvané Stříbrná banka - oblast asi 80 mil severně od Dominikánské republiky. To, co na tom bylo opravdu výjimečné, bylo to, že můj dědeček před asi 50 lety šel hledat vrak s názvem „Conception“, což je jeden z nejznámějších vraků pokladů v historii.

„... I když nenašel„ Početí “, našel další vrak ... Vrátili jsme se na stejné místo, abychom ten vrak hledali, a po dvou a půl dnech několika pěkně trýznivých dobrodružství jsme jej našli. To bylo docela úžasné.

T + L: Máte tento základ že vedete, EarthEcho. Povězte nám o důležitosti zachování našich útesů a oceánů.

P: Obecně nelze význam těchto systémů přeceňovat. Korálové útesy, oceánské systémy obecně nejsou - žádným překvapením - kritické pro přežití lidstva na této planetě. [Jsou] zdroji bílkovin a [a] zdravé pobřežní ekosystémy pomáhají chránit před bouřkami.

Po celém světě máme velké problémy, pokud jde o úbytek rybolovu způsobený nadměrným rybolovem. Žijeme v dnešním světě, kde nás chudoba na Filipínách nebo v Africe přímo ovlivňuje. Před šedesáti lety si myslím, že to mělo pocit, že se nás to přímo netýká, ale nyní víme, že tomu tak není. “

„… Náš přístup v EarthEcho je ten, na který se podle mého názoru ochranářská komunita příliš dlouho dostatečně nezaměřuje, což je vzdělávání. Jak začneme angažovat a posilovat příští generaci a rozšiřovat volební obvod lidí, kteří skutečně rozumějí [a] starají se o tyto problémy? A to je velmi inspirováno mým dědečkem a jeho prací na konci jeho života, která byla skutečně zaměřena na vzdělávání.

T + L: Jakou odpovědnost cítíte za zachování dědictví svého dědečka?

P: „Díky mé matce - která vychovala moji sestru a mě, protože můj otec zemřel šest měsíců před mým narozením - díky její inspiraci a její práci při udržování tohoto odkazu naživu jsme vždy cítili odpovědnost. Myslím, že se to projevuje v naší práci, a to jak ve vzdělávání, tak i v mediálním prostoru. Protože můj dědeček byl především vypravěč a věřil v sílu příběhů. “

T + L: Existuje cíl, kde jste byli, kde jste se cítili - pokud by to každý viděl, byl by stejně nadšený přírodním světem nebo ochranou jako vy?

Odpověď: Šli jsme z pobřeží Mexiko na ostrov Guadalupe a bylo naprosto neuvěřitelné být ve vodě s těmito obrovskými, obrovskými ženami. (Velké bílé ženy jsou ve skutečnosti větší než muži.) Takže jedna z dam, která s námi plavala, měla 18 stop! “

„... Jsou to jen tlusté, obrovské ponorky. Ale jen při pohledu na to, jak se jednou dostanete pod vodu a můžete se jim podívat do očí, můžete vidět, jak elegantně se pohybují a jak tam nejsou, aby nás přišli sníst; dělají jen své vlastní věci. Přál bych si, abych mohl všechny vzít v té žraločí kleci dolů, abych viděl tyto majestátní krásy, protože si myslím, že by lidé [viděli] žraloky jiným způsobem.

T + L: Vaše show se opravdu zaměřuje na potápění. Máte oblíbené místo pro potápění?

A: Nejlepší potápění, které jsem udělal, bylo na Marshallových ostrovech. [Ale] je velmi těžké se tam dostat. Kde jsem se naučil potápět - a jedno z Philippeho oblíbených míst - je ostrov Bonaire. Je součástí Abecedních ostrovů (Aruba, Bonaire a Curacao). Co je tak krásné, je, že celý ostrov je určen pro potápění a kite surfing. Je to velkolepé: celý útes kolem ostrova je chráněn. Nikdo nesmí kotvit na útesu. “

P: „Bylo to docela velkolepé. Dodal bych, že na nás oba udělali velký dojem při natáčení Karibského pirátského pokladu s Belize a Modrou dírou ... Rybaření se nekoná; je to chráněná oblast. Říkají tomu akvarijní ponor jen u Modré díry a bylo to neuvěřitelné. To by byl Karibik před 50 nebo 60 lety: velké hejna ryb a korál vypadal úžasně.

Odpověď: Byl tam dokonce i obří Nassauský seskupenec, který doslova chtěl škrábance pod bradou a pak mě vzal na malou prohlídku útesu.

T + L: Máte jednu věc, kterou si vždy nosíte s sebou?

P: Mám malou soupravu věcí, které si rád vezmu s sebou. Záleží na tom, kam jdu, ale standardem je malá kempingová nádoba s lanýžovou solí, kterou pokropím téměř na cokoli a je to lepší. A pak podle toho, kam jdu, možná přinesu malou lahvičku sójové omáčky. Jíst kokos a rýži téměř nepřetržitě po dobu čtyř týdnů zestárne opravdu rychle. Wasabi prášek je další můj oblíbený, protože se nezhoršuje ... A můžete ho smíchat s vodou a připravit wasabi pastu.

Odpověď: I v Karibiku si vždy zabalím lehký kašmírový svetr. Protože i když je tropické, letadla jsou vždy tak chladná. Nebo řekněme, že jste celý den na lodi a náhodou se trochu spálíte, tenký kašmírový svetr vám ušetří zadek. “

P: Myslím, že jsou to ty malé kousky pohodlí, víš, jedna nebo dvě malé věci uprostřed chaosu a šílenství

T + L: Jaký je váš vysněný cíl?

Odpověď: Pro mě je můj jediný kontinent, který mi chybí - což obvykle většina lidí říká, že je Antarktida - nebyl jsem v Africe a opravdu chci pokračovat safari . Opravdu, opravdu, opravdu chcete jít na safari.

P: Vždy jsem chtěl jít do Bhútánu - to je podle mě na prvním místě mého seznamu - a jen navštívit buddhistické kláštery a projít se džunglí. Odvedli tak dobrou práci z hlediska ochrany, ze sociálního hlediska; má to být úžasně velkolepé.

Tento rozhovor byl dlouho upravován.