Florida Keys jsou jako korálové království: 125 mil dlouhý obloukový řetězec ostrovů vržených na jih od cípu Floridy s konečným ostrovem – Key Westem – ležícím pouhých 90 mil od břehů Kuby. A s jednou úzkou silnicí (a 42 mosty) spojujícími ostrovy, jen cestovat po Florida Keys znamená cítit se na kouzelné cestě obklopené vodou.
I když je možné naskočit do auta v Miami a dostat se na Key West (a nejjižnější bod kontinentálních Spojených států) za méně než čtyři hodiny (v závislosti na provozu), to poráží kouzlo a bohatství Florida Keys. Každých pár mil se objeví nějaký objev: tiki bar, obchod s mořskými plody, plážové letovisko nebo butikový hotel, nádherná přírodní rezervace nebo jen vzrušující tyrkysový výhled přes známé slané náhorní plošiny směrem k modrému obzoru. Tak si to udělejte na výlet – strávte pár dní v Key Largo nebo Islamorada poblíž horního konce souostroví, prožijte Marathon nebo Big Pine Key a pak se usaďte na nějakou vážnou svéráznou kulturu, historii a bohému v Key West. Udělejte si čas na šnorchlování, potápění a rybaření, procházejte se po pláži a jezte hodně a hodně mořských plodů (a Key lime pie). A nebojte se, pokud se nedostanete ke všemu, co můžete na Florida Keys milovat a prozkoumat – vrátíte se.
Časové pásmo
Východní standardní čas (letní čas se sleduje sezónně)
Nejlepší čas jít
Vrcholná turistická sezóna na Florida Keys začíná hned po prázdninách na konci prosince a trvá do května. Během zimních měsíců téměř nikdy neprší, a i když se mraky proženou s občasnými přeháňkami, ten den jsou pryč. Subtropické klima Keys znamená vlahé teploty po celý rok (vysoké lednové teploty jsou obvykle v 70. letech), což z něj dělá skvělou destinaci, když dokonce i střední Florida může zažít mrazy. V létě, kdy se teploty dostanou do horkého rozmezí (červencový průměr je 86 °F), se davy trochu rozptýlí a hotely mají tendenci snižovat ceny, což je skvělý čas na návštěvu, pokud hledáte lepší nabídky. a nevadí jim teplo a vlhkost. Hurikánová sezóna v Atlantiku trvá od 1. června do 30. listopadu, což znamená turbulentnější počasí a možnost nebezpečných bouří (měsíce s vrcholem hurikánů pro Florida Keys jsou mezi 15. srpnem a 15. říjnem). To znamená, že v tomto období také nastávají některé z nejkrásnějších počasí v roce - klidné vody a nadýchané mraky.
Festivaly ve Florida Keys přitahují velké davy lidí a mohou být důvodem, proč jet nebo si vybrat jiný čas na dovolenou, v závislosti na typu výletu, který hledáte. Mezi vrcholné festivaly patří Key West Hemingwayovy dny (včetně slavné soutěže Hemingway lookalike contest) v červenci a Carnivalesque Fantasy Fest v říjnu, Originální Marathon Seafood Festival v březnu, 7 mil most Běh (jediný běh obklopený vodou po celé své délce) v dubnu a Key West Brewfest o víkendu ke svátku práce. (Úplný seznam festivalů a akcí najdete na Florida Keys Tourism Bureau's kalendář, zde .)
Věci, které byste měli vědět
Florida Keys je 125 mil dlouhý řetězec ostrovů, který začíná jižně od Miami. Korálové a vápencové ostrovy jsou spojeny 42 mosty – jeden téměř sedm mil dlouhý – přes Atlantský oceán, Floridskou zátoku a Mexický záliv. Keys jsou rozděleny do pěti oblastí: Key Largo, Islamorada, Marathon, Big Pine a Lower Keys a Key West.
Key Largo je známé jako potápěčské hlavní město světa a je domovem John Pennekamp Coral Reef State Park, první podvodní rezervace v USA.
Islamorada je známá jako světové hlavní město sportovního rybolovu a je známá svým sportovním rybolovem v backcountry a muškařením ve slané vodě.
Seven Mile Bridge at Marathon je jedním z nejdelších segmentovaných mostů na světě.
V oblasti Lower Keys je Big Pine Key domovem národního útočiště, které chrání miniaturního ohroženého jelena Key, který zaznamenal úžasný návrat před téměř vyhynutím.
Key West, známý jako milovaný domov spisovatelů Ernesta Hemingwaye a Tennessee Williamse (a domov vřelé a přívětivé LGBTQ+ scény), je blíže Kubě (90 mil) než Miami (159 mil). Ostrov – jen dvě krát čtyři míle velký – je domovem pulzující historické čtvrti, mezinárodního letiště a nejjižnějšího bodu kontinentálních Spojených států.
Jediná silnice spojující ostrovy – Florida Keys Overseas Highway – je nejjižnějším úsekem US Highway 1 a někdy se jí říká Highway That Goes to Sea. Jeho zelené značky míle začínají na míli 113 na linii Miami-Dade/Monroe County a klesají k značce 0 na rohu ulic Fleming a Whitehead v Key West (oblíbená příležitost k fotografování). Je běžné, že hotely, restaurace a další weby připojují místa k nejbližší značce míle (MM). Cesta z Miami do Key West obvykle trvá čtyři hodiny.
Vody kolem řetězce, které zahrnují mělké byty, mangrovové ostrůvky a korálové útesy, jsou chráněny národní mořskou rezervací Florida Keys. Florida Keys Shipwreck Trail spojuje devět historických podvodních vraků a umělých útesů z Key Largo do Key West.
V průběhu let obyvatelé Florida Keys prosperovali ze zemědělství, záchrany vraků, rybaření houbami, komerčního rybolovu (dnes druhý největší průmysl na Keys) a cestovního ruchu, který je hlavním ekonomickým motorem této oblasti. Turistika měla svůj první impuls v železničním baronovi Henrym Flaglerovi, který v roce 1912 dokončil železnici, která spojovala Keys, aby přivedla turisty na jih, ale hurikán v roce 1935 zničil části, které nebyly nikdy přestavěny. Overseas Highway, dokončená v roce 1938, se stala jediným způsobem, jak cestovat mezi Keys na souši.
Klasická jídla z Keys odrážejí expozici ostrovů karibským kulturám a zahrnují pikantní polévku z lastur, kubánské klasiky jako staré oblečení a vepřové maso marinované v omáčce mojo, růžová kreveta Key West a limetkový koláč Key West. Vzhledem k tomu, že jsou Keys obklopeny rybářskými revíry, jsou skvělým místem, kde můžete jíst čerstvé mořské plody – mezi klasické úlovky patří žluťásek, kanice, skopové, kanic, mahi-mahi, humr a kamenný krab.
Jak se obejít
Kyvadlová doprava z mezinárodního letiště v Miami (MIA): Keys Shuttle a Expresní kyvadlová doprava Florida Keys nabízí kyvadlovou dopravu od dveří ke dveřím z mezinárodního letiště v Miami.
Autobusová doprava z Miami: The Greyhound Keys Shuttle se připojuje z autobusového nádraží v Miami a slouží Keys až do Key West. Tranzit Miami-Dade Trasa 301 Dade-Monroe Express vede z Miami's West Palm Drive/3rd Avenue do Mile Marker 50 v Marathonu. Odtud na Key West Kyvadlová doprava dolních kláves spojuje Marathon s body v Key West.
V rámci klíčů: Některé ostrovy nabízejí své vlastní dopravní systémy. Freebee Islamorada's elektrická vozidla na zavolání vozí cestující mezi 4 ostrovy, které tvoří Islamorada. Na Key West, Duvall Loop je bezplatná autobusová doprava s 18 zastávkami na Starém Městě.
Taxíky: Místní taxislužby obvykle obsluhují svou ostrovní oblast – zeptejte se místně na taxi. Stání v kabině obsluhuje cestující přijíždějící na mezinárodní letiště Key West (EYW).
Spolujízda: Uber a LYFT působí na Florida Keys.
Nejlepší hotely
Key Largo
Baker's Cay Resort Key Largo, Curio Collection by Hilton
Adresa: 97000 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 852-5553
Tento resort s 200 pokoji a apartmá zdvojnásobuje nová kouzla Key Largo a jeho pláž s bílým pískem je tropickým hřištěm pro paddleboarding, jízdu na kajaku a plachtění až po lenošení podél stínu (a skrytého) houpací síť z tvrdého dřeva. Svěží design resortu se vyznačuje ručně vyřezávaným nábytkem, proutí a kovovýrobou – stylově se hodí pro páry, rodiny i sólo cestovatele.
Pokračovat ve čtení níže
Bungalovy Key Largo
Adresa: 99010 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 363-2830
webová stránka
Bývalý přívěsný park na úžasném úseku pobřeží s písečnou pláží byl přeměněn na bujnou enklávu malých domků s velkým luxusem, včetně soukromých verand s ponornými vanami a venkovními sprchami. Tři restaurace na pozemku (včetně mexické kantýny s prsty v písku), důvtipný bar s atmosférou Hemingwaye, špičkové lázně a řada vodních aktivit včetně výletů na katamaránu usnadňují pobyt. Pouze pro dospělé, all-inclusive a to vše jen 63 mil od mezinárodního letiště v Miami.
Cheeca Lodge & Spa
Adresa: 81801 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33936
Telefon: (305) 664-4651
Tento klasický luxusní resort s dlouhým přístavištěm a atmosférou sportovního rybolovu vzešel z modernizace po hurikánu s třetím bazénem, druhým tiki barem a 10 novými vilami ve stylu casita s kompletními službami komorníka. Na elegantní straně, ale se spoustou zábavy v bazénech pro rodiny s dětmi, je Cheeca ikonou Keys z nějakého důvodu.
Pokračovat ve čtení níže
Ostrovní letovisko
Adresa: 82100 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33936
Telefon: (305) 664-2031
Od klasického značení na Overseas Highway z poloviny století až po řady půvabně předělaných (včetně střešních solárních panelů) přímořských jednotek, tento rodinný resort je nostalgickým potěšením. Je tu 1 100 stop dlouhá pláž s korálovým pískem pro lehátka, dva bazény se slanou vodou, rybářské molo a nové barevné podložky pro děti. Pro deštivé dny je tu dokonce Florida Keys History & Discovery Center a akvárium přímo na pozemku.
Moorings Village
Adresa: 123 Beach Rd., Islamorada, FL 33936
Telefon: (305) 664-4708
webová stránka
Tato bývalá kokosová plantáž se znovu objevila v 60. letech jako malé letovisko. Dnes je jeho usedlost s vodním uzávěrem a sladký úsek bílého písku – skvěle posetý hájem vypínajících se palem – přímo filmový a jeho sbírka luxusních chatek vytváří idylku staré Floridy.
Maratón
Grassy Flats Resort & Beach Club
Adresa: 58182 Overseas Hwy., Marathon, FL 33050
Telefon: (305) 998-4590
S nostalgickou švihou získala tato dříve vybledlá nemovitost působivou úpravu a také zcela nový přístup k udržitelnosti. Grassy Flats na 50 aknech prvotřídních nábřeží je součástí renesance Marathonu a jeho klasická bazénová scéna a barrel & Bale tiki bar a plážový klub zpečetí skvělou nabídku.
Pokračovat ve čtení níže
Resort Hawks Cay
Adresa: 61 Hawks Cay Blvd., Duck Key, FL, 33050
Telefon: (866) 347-2675
To je ryzí zlato pro rodiny, které touží po útěku v Middle Keys, kde jsou možné jednodenní výlety všemi směry. Hawks Cay se nachází kousek od hlavního tahu na půvabné Duck Key a nabízí vodní výlety přímo ze svého přístavu, kromě okouzlující společnosti místních delfínů. Angler & Ale, místní restaurace, uvaří váš úlovek nebo potěší všechny pokrmy, jako je floridský humr, kanicová líčka a celý pečený chňapal.
Plážový rezort Isla Bella
Adresa: 1 Knights Key Blvd., Marathon, FL, 33050
Telefon: (305) 481-9451
Po hurikánu Irma v roce 2017 tento nový luxusní resort na Marathon Key mění hru s vysokým designem na téměř kilometr dlouhé soukromé pláži a je obklopen více než tisíci palmami. Bazén a venkovní bar s úžasným výhledem na západ slunce dotvářejí fantazii.
Big Pine a Lower Keys
Ostrov Little Palm
Adresa: Little Torch Key
Telefon: (305) 684-8341
Jediný soukromý ostrovní resort ve Spojených státech je ukrytý v Lower Keys a je to luxusní krása, která je díky rekonstrukcím po hurikánu ještě luxusnější a krásnější. Enkláva, která je přístupná pouze lodí a hydroplánem, nabízí 30 bungalovů s doškovou střechou s aktualizovanými interiéry (včetně nových apartmá a vybavených skleněnými dveřmi od podlahy až ke stropu a venkovními měděnými vanami), nové soukromé kabiny u bazénu a přepychové lázně SpaTerre.
Key West
Pokračovat ve čtení níže
Casa Marina Key West, středisko Waldorf Astoria
Adresa: 1500 Reynolds St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-3535
Tato historická památka se v roce 2021 ladně přesouvá do svého druhého století a v rukou průmyslníka Henryho M. Flaglera vyvolává šmrnc opojných raných dnů rozvoje Floridy. Co zůstalo, jsou ty nádherné linie středomořské obrozenecké architektury, láskyplně zachované zejména v hale Casa Marina s klenutými dveřmi a sloupy a trámy z borovice okresu Dade. Moderní luxus, jako je pár bazénů, světlá písečná pláž, lázně a rumový bar, udržují tuto grande dámu mimořádně relevantní.
The Gates Hotel Key West
Adresa: 3824 N. Roosevelt Blvd., Key West, FL 33040
Telefon: 305-320-0930
Tento zdvořilý hotel, který se nachází na vodě, kde Overseas Highway vstupuje do Key West, se cítí jako útěk na útěku (do Starého Města jezdí bezplatná kyvadlová doprava). Se zasněným bazénem a špičkovým rumovým barem může být lákavé nikdy neopustit hotel.
Kimpton Key West
Ella's Cottages - 811 Simonton St., Key West, FL 33040
Fitch Lodge - 1030 Eaton St., Key West, FL 33040
Lighthouse Hotel – 902 Whitehead St., Key West, FL 33040
Ridley House - 601 Caroline St., Key West, FL 33040
Winslow's Bungalows - 725 Truman Ave., Key West, FL 33040
Telefon: (877) 219-4500
Jedna z nejnovějších příjezdů na scénu v Key West, tato sbírka pěti historických chat, chat a hostinců zastrčených mezi svěžími bočními uličkami Starého Města, jsou nyní sjednoceny pod jedním hoteliérem a je to úžasná paleta možností butikových hotelů. Každý objekt vítá domácí mazlíčky s otevřenou náručí a nabízí bezplatná kola, houpací sítě, alespoň jeden bazén a kontinentální snídani.
Pokračovat ve čtení níže
Parrot Key Hotel & Villas
Adresa: 2801 N Roosevelt Blvd., Key West, FL 33040
Telefon: (888) 665-6368
Toto může být ultimátní útočiště na Key West – skryté mimo hlavní tah a zcela zahalené bujnou výsadbou a obsahuje tři (spočítejte je!) bazény a také plážový úsek. Pocit je zde klidný a sofistikovaný, ale bez natahování.
Hotel Perry
Adresa: 7001 Shrimp Rd., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-1717
Skutečný nález zastrčený na Stock Island, Perry je skvělá vize se svým městským námořním designem, živým bazénem, přilehlým přístavem a skvělým jídlem a pitím (nenechte si ujít vynikající domácí restauraci — Matt's Stock Island Kitchen & Bar — jako stejně jako palírna rumu po procházce). Elektromobily na místě vás dovedou do Starého Města, takže nebudete mít pocit, že vám něco chybí – možná kromě davů.
The Reach Key West, Curio Collection by Hilton
Adresa: 1435 Simonton St., Key West
Telefon: (305) 296-5000
The Reach je zábavná a uvolněná – ideální místo, kde se můžete ponořit poblíž všech zábav Starého Města, ale se sladkou pláží, romantickým molem na procházky a krásnou restaurací a barem s širokou terasou. vánek (a výhledy). Ideální pro přítelkyně, zásnuby a miléniové útěky.
Nejlepší restaurace
Key Largo
Pokračovat ve čtení níže
Alabama Jack's
Adresa: 58000 Card Sound Rd., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 248-8741
webová stránka
Nenápadná atmosféra tohoto baru pod širým nebem na dvou člunech je jako přivítání ve světě Florida Keys (i když musíte trochu popoběhnout mimo zámořskou dálnici a přejít přes placený most, abyste se tam dostali). Ale je to rituál: Nenechte si ujít lasturové lívanečky a domácí kapelu – hrají tam odjakživa.
The Fish House Restaurant & Seafood Market
Adresa: 102401 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 451-4665
webová stránka
Tato jasně modrá chatrč, která má tradici Key Largo již téměř 40 let, je místem pro velké talíře s čerstvým úlovkem a limetkový koláč Key (další tvrzení jako nejlepší v Keys). Hledejte zde uzené ryby a dip z uzených ryb, obě floridské speciality.
Key Largo Conch House
Adresa: 100211 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 453-4844
webová stránka
Nechte tuto rodinnou instituci představit vám lasturový lívanec, specialitu Florida Keys. A pokud máte snídaňovou náladu, zastrčte si hromádku Key limetkových palačinek.
Pokračovat ve čtení níže
Kuchyně paní Macové
Adresa: 99336 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 451-3722
webová stránka
Tato pestrobarevná restaurace, pojmenovaná po matce zakladatele Jeffa MacFarlanda v roce 1976, byla místní dominantou i turistickou destinací, a to z každého dobrého důvodu. Ať už jsou to čerstvé ryby a krupice k snídani nebo domácí rajčatová polévka 'konk' a smažené rybí košíky k obědu, paní Mac's je pro Upper Keys nutností.
Islamorada
Lorelei Restaurant & Cabana Bar
Adresa: 96 Madeira Rd., Islamorada, FL 33036
Telefon: (305) 664-2692
Je to všechno o zachycení západu slunce a živé hudbě u tohoto oblíbeného písku, který si libuje v místních oblíbených, jako je rybí dip z domácích uzených ryb a kanicový pepřák z limetky. 'Frozen' Key Lime Pie na dezertním menu je vyhlášený.
Pierre's Lounge & Restaurant v Morada Bay
Adresa: 81600 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33036
Telefon: (305) 664-3225
webová stránka
Nemohou to být všechno slané potápění s mořskými plody v Keys, takže se podívejte na Pierre's, kde najdete eleganci staré Floridy: malebné panství ve stylu plantáží, palmami lemovanou pláž a vyvýšené záběry na čerstvé úlovky. Plážová kavárna, která je součástí areálu, je nábřežní stolování při svitu pochodní.
Maratón
Trosečník Waterfront Restaurant & Sushi Bar
Adresa: 1406 Ocean View Ave., Marathon, FL 33050
Telefon: (305) 743-6247
webová stránka
Tento rozlehlý, klasický ponor s mořskými plody má progresivní řadu, protože majitel John Mirabella se připojil k hnutí za odlov invazivních druhů perutýnů, kteří zaútočili na podmořský ekosystém Keys. Výsledkem je perutýn v nabídce v příhodně pojmenované sushi rolce „Král džungle“ (podívejte se na videa na obrazovkách nad barem, která ukazují, jak se Mirabella potápí za divoce vypadající rybou).
Keys Rybářství
Adresa: 3502 Gulfview Ave., Marathon, FL 33050
Telefon: (866) 743-4353
webová stránka
Není nic lepšího než potápění s mořskými plody vedle jednoho z největších vývozců ryb na pobřeží a tato slaná klasika je čistou zábavou Keys (pořiďte si kamenné kraby, když jsou v sezóně). Lobster Reuben a Key lime pie jsou famózní (a právem), tak si přineste chuť k jídlu.
Big Pine a Lower Keys
Jižně od Sedmi
Adresa: 17075 Overseas Hwy., Sugarloaf Key, FL 33042
Telefon: (305) 741-7115
webová stránka
Pokud vás to zajímá, název znamená, že jste jižně od Seven Mile Bridge, který označuje Lower Keys. Cítíte se jako insider? Nyní je čas na oslavu s výhledem z velkého okna na vodu a středomořským inspirovaným menu v tomto nedávném předělání uvnitř dominanty Sugarloaf Lodge.
Square Grouper Bar a gril
Adresa: 22658 Overseas Hwy., Cudjoe Key, FL 33042
Telefon: (305) 745-8880
Než zasáhnete spěchající mohutnou Key West, tato standarta Lower Keys je dokonalým post-up se svými skvělými koktejly a chytrými pokrmy z mořských plodů, jako je bleskově smažená lastura s wasabi. Nenechte si ujít guláš z mořských plodů.
Key West
5 Brothers Obchod s potravinami a sendviče
Adresa: 930 Southard St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-5205
webová stránka
Postavte se s místními obyvateli tohoto historického obchodu s potravinami na rohu a vezměte si vynikající kubánský sendvič nebo jinou místní klasiku, kubánskou směs (šunka, vepřové maso, salám, švýcarský sýr, hlávkový salát, rajčata a okurky). Zmínili jsme se, že také prodávají doutníky?
Modré nebe
Adresa: 729 Thomas St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-8666
webová stránka
Se svým hustým listím a svéráznou výzdobou je tato dominanta Key West nejlepším bohémským hangoutem, ať už se vydáte do malého baru na šťastnou hodinu nebo si vezmete stůl na celý blažený brunch, oběd nebo večeři. Ano, pokoje v patře byly kdysi bordelem a ano, Hemingway zde řídil boxerské zápasy, a ano, Key lime pie je nejvyšší (a nejchutnější), jaký jste kdy viděli.
Saloon kapitána Tonyho
Adresa: 428 Greene St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-1838
webová stránka
Na původním místě hlavního Hemingwayova baru, Sloppy Joe's, si prohlédněte desítky let dolarové bankovky (a další věci) přilepené ke stropu. A řekněte svým přátelům, že jste pili tam, kam chodil Hemingway pít svou skotskou a sodovku.
Kubánská královna kávy
Adresa: 284 Margaret St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 292-4747
Toto je původní místo, kde se v Key West nachází chutné místo pro café con leche (kubánské espresso s dušeným mlékem), cortadito (dvojité kubánské espresso s třtinovým cukrem přelité dušeným mlékem), smoothies, snídaňové sendviče a kubánské oblíbené pokrmy, jako je rýže a fazole. Sáčky kávy tvoří skvělé suvenýry.
Perlička
Adresa: 632 Olivia St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 204-4762
Tato krásná, módní restaurace s výstižným názvem s úžasnými banketami v mořské modré barvě je skutečným nálezem v Key West. Degustační menu šéfkuchaře staví do středu místní úlovky a promyšlenou přípravu inspirovanou tropickými úlovky. Rezervace nutná.
Pepe's Café & Steak House
Adresa: 809 Caroline St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-7192
webová stránka
Key West musí, historický poklad a stojí za to na něj čekat ve frontě (protože budete). Pepe's byl otevřen kubánským rybářem v roce 1909 a servíruje chutné jídlo po celý den, ale právě ty bohaté snídaně s mimózami otevírajícími oči a koktejly pro chrty vyrobené z čerstvé šťávy definují dokonalé ráno na Key West.
Bar se zeleným papouškem
Adresa: 601 Whitehead St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-6133
webová stránka
Key West je barové město, a i když procházení Duval Street není vaše věc, budete chtít vzdát hold tomuto slavnému podniku s živou hudbou s jeho širokými verandami a zůstat na kole a set (nebo dva) ). Jak říká cedule, je to slunné místo pro stinné lidi.
devět jedna pět
Adresa: 915 Duvall St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-0669
webová stránka
Se svými dvojitými francouzskými karibskými verandami a barem na úrovni ulice je tento zastrčený klenot na horním Duvalu krásným bidélkem pro večerní sledování světa vířícího kolem a zastrčení do domácích těstovin s mořskými plody. (doporučena rezervace)
Věci ke splnění
Nadace pro obnovu korálů
Adresa: 5 Seagate Blvd., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 453-7030
webová stránka
Ať už se jen zastavíte pro poutavé vysvětlení nebezpečí, kterému čelí floridské korálové útesy, nebo se předem zarezervujete a připojíte se k programu dobrovolné výsadby korálů, je to opravdu skvělý způsob, jak se připojit k útesovému ekosystému, který je na Floridě tak zásadní (a někde jinde). Je to také skvělý způsob, jak proniknout do potápěčské scény Key Largo.
Státní park Coral Reef s Johnem Pennem
Adresa: 102601 Overseas Highway, Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 451-6300
To je nutností pro šnorchlaře i potápěče (a pokud neplavete, vždy je tu výlety lodí se skleněným dnem ). Těchto 70 námořních čtverečních mil tvoří první podmořský park v USA, a zatímco v horských oblastech jsou mangrovové bažiny a tropické houpací sítě, jsou to korálové útesy, pro které stojí za to se přizpůsobit (a nezapomeňte, vody Keys jsou vždy teplé. i v hluboké zimě). Připojte se k a šnorchlování nebo potápění prohlídku nebo pronájem kajaky, paddleboardy nebo kánoe.
Botanický státní park Lignumvitae Key
Adresa: 77200 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33036
Telefon: (305) 664-2540
webová stránka
Tento trosečníkový ostrov o rozloze 300 akrů, který je daleko od vyšlapaných cest, je domovem Lignum vitae, malého a velkolepého stromu, který roste v tropech a kvete nádhernými květy (jeho dřevo patří k nejhustším a nejtěžším na zemi). Abyste se sem dostali, budete potřebovat loď nebo kajak; Překontrolovat půjčovny a konfekce zde .
Želví nemocnice
Adresa: 2396 Overseas Hwy., Marathon, FL 33050
Telefon: (305) 743-2552
webová stránka
Nechte stará akvária na mazlení za hlavu a zamilujte se do rehabilitačních obyvatel první státní veterinární nemocnice, která se věnuje výhradně léčbě ohrožených mořských želv na světě. Prohlídky jsou skvělé a stojí za to si je rezervovat předem.
Státní park Bahia Honda
Adresa: 36850 Overseas Hwy., Big Pine Key, FL 33043
Telefon: (305) 872-2353
webová stránka
Tento dlouholetý oblíbený státní park o rozloze 524 akrů získává v roce 2021 obnovu své severní strany za 2,96 milionu dolarů, včetně předělání 24 kempů. Mezitím je celý park magnetem pro plážové výlety, koupání a šnorchlování: perfektní jednodenní výlet.
Národní Key Deer Refuge
Adresa: 30587 Overseas Hwy., Big Pine Key, FL 33043
Telefon: (305) 872-0774
webová stránka
Jsou malé, rozkošné a jedinečné pro Florida Keys. A nyní jsou tito miniaturní klíční jeleni chráněni, protože byli zachráněni před vyhynutím. Začněte v Návštěvnickém a přírodním centru, kde najdete více o jelenovi Key, včetně toho, kde ho vidět a jak prozkoumat 9 200 akrů zachovalého lesa, houpací sítě z tropického tvrdého dřeva, sladkovodní a slané mokřady a mangrovové lesy.
Audubonův dům a tropické zahrady
Adresa: 205 Whitehead St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-2116
webová stránka
Ne, Audubon tu nespal (ani tu nebydlel). Ale toto velkolepé muzeum ze 40. let 19. století se svými svěžími nádvořími je pojmenováno po slavném přírodovědci, jehož obrazy floridských ptáků jsou skutečně ikonické. Připojte se k denním prohlídkám, abyste nahlédli do historického života na Key West a také na slavné ptáky v Audubonu – nebo si jen užijte pár tichých a chladných chvil na stinném nádvoří. (Zasvěcené informace: Audubon strávil zásadní čas průzkumem ptáků v Key West v roce 1832, ale žil na palubě plachetnice.)
Dům a muzeum Ernesta Hemingwaye
Adresa: 907 Whitehead St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-1136
webová stránka
V Klíčích není lepší pouť než do domova jeho nejslavnějšího literárního občana. Užijte si povalující se kočky, které jsou potomky původního Papaova gangu, poznejte příběh za bazénem a projděte se po malém molu do jeho spisovatelského studia.
Harry S. Truman Malý Bílý dům
Adresa: 111 Front St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 671-9199
webová stránka
Harry Truman jim dal peklo a pak si oblékl tropickou košili a měl kamarády, aby rybařili a hráli karty na tomto námořním místě kolem roku 1890, které, když tam Truman zřídil obchod na 175 dní svého prezidentství v letech 1946 až 1952, se stal známým jako Malý Bílý dům. Připojte se k prohlídce jediného prezidentského sídla na Floridě, abyste se osobně seznámili s mužem za kanceláří a udělejte si čas na procházku po zelených uličkách její čtvrti.
Společnost Hemingway Rum Company
Adresa: 201 Simonton St., Key West, FL 33040
Telefon: 305-414-8754
webová stránka
Tato nová palírna se nachází přímo v rušné oblasti doků na Starém Městě a je perfektním skokem do chladného stínu na prohlídku, ochutnávku a trochu nakupování. Hvězdou show je Papa's Pilar, prémiový rum v podmanivé láhvi vyrobený s požehnáním rodiny Hemingway.
Poctivé ekologické výlety do přírody
Adresa: 231 Margaret St., Key West, FL 33040
Telefon: 305-294-6306
webová stránka
Key West je plný charterů výletních plaveb, ale tato progresivní cestovní společnost je hlavou a rameny nad ostatními pro svůj závazek k udržitelnosti a environmentálnímu vzdělávání. Společnost Honest Eco, kterou vlastní a provozuje biolog Billy Litmer, působí v historickém námořním přístavu a nabízí SQUID, první charterovou loď s elektrickou energií v Key West. Naplánujte si sledování delfínů a šnorchlování nebo výlet All the Above Trip, který přidá jízdu na kajaku a organický vegetariánský oběd.
Key West Butterfly and Nature Conservatory
Adresa: 1316 Duvall St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-2988
webová stránka
Přijďte si pro 50 až 60 druhů motýlů, ubytujte se pro dvojici plameňáků, kteří se procházejí skleněnou zimní zahradou a okouzlí každého návštěvníka. Výukové centrum – které se zaměřuje na motýla Monarch – je skvělé pro přírodovědce všech věkových kategorií.
Key West Pro Guides
Adresa: 5130 US-1, Key West, FL 33040
Telefon: (866) 259-4205
webová stránka
Jste připraveni žít tento sportovní rybářský sen? Zdejší průvodci mohou pomoci i začínajícím rybářským začátečníkům získat Hemingwayovu zkušenost na vodě a jsou připraveni pomoci odborníkům vysadit trofejní ryby.
Mallory Square
Adresa: 400 Wall St., Key West, FL 33040
webová stránka
Ano, je to turistické. A ano, nemůžete ne vydejte se alespoň na jeden západ slunce, abyste se připojili k davům nadšenců, kteří hledí na pouliční nadšence, popíjejí daiquiris a ze všech sil se snaží zahlédnout slavný Green Flash v Key West přímo při západu slunce. Nenechte si ujít kočičí akrobacii (vážně).
Literární procházka Starým Městem
Webové stránky: 77 Love Lane, Key West, FL 33040
Telefon: (305) 293-9291
webová stránka
Tato 90minutová procházka s průvodcem nabízí vnitřní pohled na památky a místa, která označují literární dědictví města, včetně domů a oblíbených míst Tennessee Williamse, Shela Silversteina, Elizabeth Bishopové a Roberta Frosta a dalších osobností. Pro celou Ernest Hemingway si udělejte čas na návštěvu Ernesta Hemingway Home & Museum výše.
Nejjižnější bod
Adresa: Whitehead and South st., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 809-3700
webová stránka
Dokážete odolat fotografování na velké, jasně natřené bóji, která označuje nejjižnější bod kontinentu USA? Pokud ne, vstaňte brzy a zamiřte do tohoto malebného zákoutí a udělejte záběr, než se začne tvořit řada (protože se to dělá).
Nejlepší nakupování
Shell World
Adresa: 97600 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 852-8245
webová stránka
Kýčovité a navrch, toto je klasická turistická zastávka Florida Keys, ale opravdu to stojí za to. Užijte si nádheru, vyzvedněte si suvenýr a vězte, že jste součástí velké tradice atrakcí u silnice.
Florida Keys Outfitters
Adresa: 81219 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33036
Telefon: (305) 664-5423
webová stránka
Nacházíte se v hlavním městě sportovního rybolovu, tak pojďme na to: Tento vynikající obchod vás vybaví pro vaše dobrodružství muškaření ve slané vodě, a jakmile budete inspirováni (budete), budete mít exkurzi s průvodcem. Také velký výběr ochranných pomůcek proti slunci, které jsou zde důležité.
Oceánské zahrady a dárky
Adresa: 82237 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefon: (305) 664-2793
webová stránka
Pokud váš domov není s námořní tématikou, bude po hodině (nebo déle) v tomto obchodním domě všech dekorací námořních, od starožitností po řemeslné výrobky (jsou zde také mušle a šperky). Od kotev po ústřice, je to úžasné místo k pobytu.
Portside Studio a galerie
Adresa: 81888 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefon: (617) 756-9919
webová stránka
Světlá a vzdušná, tato moderní galerie v srdci Keys nejenže vystavuje práci majitelky Valerie Perreaultové, ale také střídá přehlídky začínajících umělců a hry, kde se konají kurzy, filmové festivaly, přednášky, performance a instalace.
Rain Barrel Village
Adresa: 86700 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefon: (305) 521-2043
webová stránka
Nelze vzdorovat Betsy, 40 stop dlouhému langustu, který na vás láká ze strany silnice. Tato kolekce pestrobarevných domků uprostřed zahrad s nejrůznějšími druhy umění, řemesel a oblečení je čirou zábavou.
Náměstí u obchodní stanice
Adresa: 81868 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefon: (305) 440 – 3951
webová stránka
Okouzlující sbírka pastelových domků je domovem neméně okouzlující sbírky nakupování a občerstvení: Najdete zde plážovou boho módu, domácí dekorace, rostliny a další rostlinné látky, umění, burritos a kávu.
90 mil na Kubu
Adresa: 616 Greene St., Key West, FL, 33040
webová stránka
Umělkyně Linda Reike v barevném koutě čtvrti Historic Seaport District spravuje historické nálezy včetně vzácných knih, námořních starožitností, šperků a pohlednic z Key West a Kuby z 30. let 20. století.
Kiss Me hodně
Adresa: 315 Petronia St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 294-1928
webová stránka
Elegantní a eklektický tento romantický butik v barevné vesničce Bahama Village nikdy neopomene přijít s tím, co musíte mít, od kosmetiky Kiehl's nebo parfému až po nádherné šperky nebo mazanou malou starožitnost.
Knihy a knihy
Adresa: 533 Eaton St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 320-0208
webová stránka
Toto krásné nezávislé knihkupectví – a neziskové a komunitní centrum pro čtenáře a spisovatele – založila milovaná autorka (a obyvatelka Key West) Judy Blume a je základem pro literární scénu Key West.
Sbírky Key West
Adresa: 6810 Front St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 923-4778
webová stránka
Na funky Stock Island (čtvrť Key West) tato eklektická galerie vlastněná dlouholetou rezidentkou Karen Wray představuje díla od obrazů, soch a skla až po starožitnosti a sběratelské předměty. Je to čistý Key West.
Galerie na Greene
Adresa: 606 Green St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 294-1669
webová stránka
Pro sběratele a oglery je povinnou návštěvou galerie Nance Frankové s hlubokou lavicí umělců z Key West (včetně hvězdného seznamu kubánských umělců).
Zelený ananas
Adresa: 1130 Duval St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 509-7378
webová stránka
Tyto elegantní malé butiky, které dávají svěží tropický styl dokonalé harmonii s ekologickým smýšlením, jsou nejlepší destinací pro tuniky, stínové klobouky, šperky místních řemeslníků a celkový pocit pohody. Druhé místo je v Bahama Village (310 Petronia St.) a třetí v hotelu Perry (viz Nejlepší hotely výše).
Kermit's Original Key West Key Lime Shoppe
Adresa: 200 Elizabeth St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 906-0325
webová stránka
Nemyslete si, že jste příliš turisté a padáte za oběť Kermitově okouzlující přítomnosti venku a zve vás, abyste vyzkoušeli malý vzorek a přišli dovnitř. Úplně to za to stojí. Tato instituce je a místo, kde můžete chytit všechny druhy sladkostí, které mají v sobě slova „klíč“ a „limetka“.
Kino sandály
Adresa: 107 Fitzpatrick St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 294-5044
webová stránka
Je vzácné, že suvenýr je skutečně místním favoritem, ale nenajdete lasturu (Key Wester), která by neměla tyto kožené sandály dokonale rozbité. Navštivte význačný obchod založený kubánským přistěhovalcem Robertem 'Kino' Lopezem v roce 1966 a zírejte na 17 vzorů a nesčetné množství odstínů (můžete také sledovat, jak se vyrábí).
Lilly Pulitzer Key West
Adresa: 600 Front St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 295-0995
webová stránka
Protože víte, že na koktejly při západu slunce potřebujete tyto nenapodobitelné směnové šaty, a pokud jste se ještě neponořili do tropické nádhery, kterou je Lilly Pulitzer, pak je ten správný čas.
Rodriguezova továrna na doutníky
Adresa: 113 Fitzpatrick St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 296-0167
webová stránka
Nejstarší společnost na doutníky ve Florida Keys je voňavým místem, kde můžete strávit nějaký čas, i když si nejste jisti, že jste kuřák doutníků (ale ideální místo, kde si přivézt suvenýr na toho, koho ve svém životě máte). Prohlídky zahrnují ukázky, doutník a kubánské espresso (rezervujte si předem online).
Počasí
Klima ve Florida Keys je subtropické a blízkost Golfského proudu a Mexického zálivu znamená, že průměrné letní a zimní teploty se zřídka liší o více než 10 stupňů. Což znamená celoroční ráj (kromě hurikánové sezóny). Zde je návod, jak se roční období rozdělují:
Zima: Co nemilovat na ročním období, kdy téměř nikdy neprší a teploty se pohybují mezi 75 a 80 stupni? Nejvyšší lednová teplota je 74,8 °F a nejnižší teplota 64,9 °C a únor je asi o jeden stupeň teplejší. Průměrné srážky za oba měsíce se pohybují pod dvěma palci.
Jaro: Brzy na jaře je stále dost suché, ale s květnem přichází více srážek (3,5 palce deště), protože hurikánová sezóna oficiálně začíná 1. června. Pokud jde o průměrnou teplotu, březen začíná průměrnou nejvyšší teplotou 78,6 ° F a v květnu to vysoká je až 85,1°.
Léto: I na vrcholu léta je průměrná teplota 89° F a nedostatek dálnic a rozrůstání měst znamená, že vedro nepeče úplně jako jinde. A veškerá voda obklopující Keys má chladivý oceánský efekt. Ale je období dešťů, červen a srpen dosahují jen něco málo přes pět palců za měsíc.
Podzim: Tato sezóna zahrnuje některé z nejslavnějších měsíců hurikánové sezóny, takže to může znamenat hrozivé bouře. Může to také znamenat krásné, klidné dny se vzdouvajícími se mraky. Srpnové vysoké teploty začnou klesat, až na 88° F v září, 84,4° v říjnu a vlahých 80° v listopadu.
Aplikace ke stažení
Florida Keys a Key West Travel : Plánování, rezervace a objevování.
iOS | Google Play
Průvodce Key West : Audio prohlídky z Key Largo do Key West.
Google Play
Miami Key West GyPSy Guide : Řízený komentář z Miami do Key West.
iOS |Google Play