Moje cesta začala v New Yorku a skončila asi 700 mil východně od mého zamýšleného cíle v Las Vegas v Nevadě. Začalo to víkendem v NYC s několika kamarády ze školy, kde jsme toho vypili až moc. Ve skutečnosti tolik, že můj pas dokázal dokončit obrovský mizející akt.

Byl jsem mezinárodní student z Anglie, takže ztráta pasu byla obzvláště bolestivá. Navíc můj bratr a někteří přátelé byli připraveni přijít za pár měsíců (příliš krátká doba na dokončení celého procesu výměny pasu) a my jsme už měli plány letět do Chicaga a poté do Las Vegas na silnici výlet kolem jihozápadu. Ale žádný pas neznamenal žádné lety.

Přesto jsme si přísahali, že to bude fungovat. Rozloučili jsme se v mém univerzitním městě v Nové Anglii, pak jsme jeli do Bostonu a znovu jsme se rozloučili. Nasedli do letadla do Chicaga a přiletěli za necelé tři hodiny. Není moderní technologie úžasná?

Šel jsem do Chicaga vlakem a přijel jsem za necelých 28 hodin. Není doprava založená na technologii z průmyslové revoluce úžasná?

Když jsem na Velikonoční neděli konečně dorazil do Chicaga, uviděli jsme památky a zkontrolovali několik barů; Chicago je nádherná metropole. Připravili jsme se na další fázi.

Naším cílem bylo Las Vegas, kde jsme si vyzvedli auto a jeli kolem velkého amerického jihozápadu. Šli jsme na snídani s kamarádem ze základní školy Keithem před našimi lety / transportem z 19. století. Keith mi nabídl, že mě vezme na stanici. Cestou jsme si povídali:

Keith: Jak dlouhý je váš vlak?

Já: Asi 2 a půl dne.

Keith: Jste si jistý? Vypadá to, že by to bylo delší.

Já (samolibě): Ne, tady je lístek. Říká to právě tam.

Keith (nejistý): No ... pak to musí být.

Měl jsem podezřelý pocit, že něco není v pořádku. Přesto jsem měl rozumně příjemnou cestu překračující obrovskou, měnící se krajinu Ameriky. Překročil jsem kukuřičná pole, hory a poušť. Seděl jsem s taxikářem, který opustil svou práci kvůli rasismu, kterého byl svědkem. Sbalil se a měl namířeno do Vegas, aby zkusil štěstí.

Na kolejích jsme udělali pomalý pokrok. Číhající pocit, že něco není v pořádku, rostl. Znovu a znovu jsem zkontroloval svůj lístek: Příjezd: 10:30 . Nemohla by se stát žádná chyba, ale jak bychom mohli ve stanoveném čase udělat vzdálenost?

Ráno po svém plánovaném příjezdu jsem se probudil, zkontroloval mapu a zjistil, že nejsme nikde blízko. Požádal jsem tedy strážce o větší a podrobnější mapu.

Mapa zobrazovala nedalekou zastávku: Las Vegas v Novém Mexiku. Nové Mexiko ? Nové Mexiko. Šel jsem do špatného Las Vegas.

Nechal jsem vlak v klidném, izolovaném městě přímo od Western Sergio Leone. Bylo obklopeno pouští. Dveře salonu se skutečně otevřely a na ulici stál muž, který držel pušku přes ramena. To nebyl Las Vegas, jak jsem si představoval.

Okamžitě jsem si koupil další letenku do Las Vegas (Nevada), ale odletěla až následující den. Zavolal jsem svým přátelům a řekl jim, že se mi pokazil vlak, a já, že se s nimi setkám příští den. Myslel jsem, že budu ležet, než abych byl terčem všech vtipů, navždy. Našel jsem hotelový pokoj, podřimoval jsem a šel hledat bar.

S nesmírným zadostiučiněním jsem otevřel dvě salónní dveře a posadil se k baru. Objednal jsem si pivo a mluvil trochu hlasitěji, než bylo nutné, aby lidé slyšeli můj britský přízvuk. Hlavy se otočily a já jsem okamžitě vyprávěl svůj příběh místním obyvatelům.

Onoho rozmazaného večera se toho stalo hodně a získal jsem velké množství velmi dočasných přátel. V baru byl pěkný starší pár. Byl tam velmi nádherný mladší pár, z nichž jeden mi nabídl na večer svou sestru (naštěstí byla mimo město). Byl tam mistr městského wrestlingu (ne lež) a prošedivělý Mexičan se zjizveným nožem, kterému chyběl konec prstu.

Později v noci muž, se kterým jsem nemluvil, agresivně zíral přes bar dobrou hodinu. Cítil jsem, že není přátelský typ, já ach tak nevinně zeptal se mých nových přátel, jestli bych mohl mít problém. Mluvili s vytřeštěným mužem a on se okamžitě omluvil.

Večer skončil tím, že jeden z nich navrhl, abychom se vrátili do jeho domu a dali si kokain. Odmítl jsem tak zdvořile, jak to Angličan dokáže.

Následujícího rána jsem opustil Las Vegas (Nové Mexiko), o několik hodin později jsem se setkal se svými přáteli a stěžoval jsem si na rozbití vlaku. Setkali jsme se na půli cesty mezi Las Vegases a pokračovali autem do Grand Canyonu.

Po čtyřech letech jsem stále nebyl ve skutečném Las Vegas a moji přátelé stále neznají pravdu.