Nestává se často, že můžete navštívit dvě země za jeden den, ale na ostrově St. Maarten / St. Martine, mezi Francií a Nizozemskem můžeš cestovat snadno. St. Maarten, holandská strana, je domovem rozlehlých letovisek a bzučivých barů, zatímco francouzská část St. Martin má vynikající jídlo. Navíc pravidelné trajekty plující do az okolních ostrovů St. Barts, Anguilla a Saba usnadňují přechod mezi cíli.
Riselle Roidis-Celestina, tvůrce obsahu a bloggerka v pozadí Putovní ostrov dívka , žije v St. Maarten poslední dvě desetiletí a naštěstí sdílí některé ze svých oblíbených enkláv pro perfektní víkend na ostrově.
Itinerář mapy St. Martin / St. MaartenKdy navštívit
Poté, co Roidis-Celestina žije posledních 20 let v St. Maarten, doporučuje navštívit během sezóny ramen od poloviny května do poloviny července, kdy je mírnější počasí, davy jsou menší a ubytování a atrakce nabízejí slevy.
Venkovní terasa s výhledem na oceán Zápočet: s laskavým svolením hotelu Le Petit
Kde zůstat
Vzhledem k tomu, že Roidis-Celestina žije na holandské straně, míří na sever, aby zůstala v Petit Hotel v půvabné rybářské vesnici Grand Case na St. Martin se cítí jako útěk bez nutnosti opustit ostrov. S pouhými 10 pokoji, toto středomořské ubytování se nachází jen pár kroků od pláže a lahodných francouzských bistrů v restauraci Row. Pokud je rezervován hotel Le Petit, Roidis-Celestina doporučuje vyzkoušet jeho sesterský majetek, Hotel L & Esplanade , který je umístěn na kopci s výhledem na krásnou modrou vodu.
Exteriér Auberge Gourmand Zápočet: s laskavým svolením L’Auberge GourmandKde jíst
S více než 100 různými národnostmi, St. Maarten / St. Martin je kulinářský ráj. Zatímco v Grand Case, Roidis-Celestina doporučuje dopřát si francouzskou kuchyni na Chata nebo kreolské pokrmy v Auberge Gourmande . Nebo můžete vyrazit na hlavní náměstí Orient Bay a povečeřet Le P'itit Bistro .
Návštěva 978 svatých v Rambaudu, aby se připojil k jedné z nejlepších párty na ostrově. Tento salonek restaurace je známá svou živou hudbou u bazénu o jazzových pátek a karibských sobotách a také bohatým nedělním brunchem.