V kterýkoli daný pracovní den během turistické sezóny je White Bay na Jost van Dyke nulový pro vše, co je na Britských Panenských ostrovech bláznivé a bzučivé. Charta katamarány jsou často uvízlé v řadách jako ocasní ploty před legendárním Soggy Dollar Bar, domovem koktejlu Painkiller, a krokve jsou přehozené vlajkami univerzitního fotbalu, s laskavým svolením souseda BVI na (dalekém) severu.
Dnes ne.
Už jsem jednou viděl White Bay prázdnou, krátce poté, co se probodl hurikán Irma a srovnal téměř všechno na pláži. V té době jsem se právě přestěhoval na ostrovy. Ale teď jsem viděl, že s uzavřenými hranicemi za posledních devět měsíců byl i malý Jost - nyní pěkně přestavěn - jen další turistickou základnou, která se snažila zůstat pod radarem COVID tím, že uzavřela turisty.
Napříč Tortolou jsme museli tahat provizi za víkend, protože jsme si nebyli jisti, že by byly otevřené nějaké restaurace. Kevin, emigrant Brooklynite, který to zvládl Vily White Bay , upravený úkryt na kopci, jehož vlastnosti byly po Irmě úžasně zrekonstruovány, vypadal šokujícím nadšením z toho, že bude naším víkendovým osobním řidičem, i když sotva bylo kam jít, kromě pláže. Ale kousek pěšky od naší vily se dvěma ložnicemi do White Bay se něco vařilo. Z hrnce vířila pára, kterou míchal mrzutý muž v Crocs, který by za normálních okolností bičoval turisty sem a tam z přístaviště trajektů ve Velkém přístavu. Dnes to byla záležitost všeho muže; místní ženy, z nichž některé obvykle přijímaly objednávky jídla nebo potvrzovaly rezervace, byly nahoře v jedné z vil hrajících bingo. Následujícího dne se vypnuly.